Скрябін — Діти tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Діти", wykonawca: Скрябін.
Tekst piosenki
Коли з тобою ми ходили до школи,
Ми були діти і тому нам було добре.
Було круто і їли ми жувачку,
І цілувалися — то було дуже смачно.
А потім вже, коли ми вчились в інститутах,
Ми були діти, і знов нам було круто.
Замість на пари, ходили ми по барах,
Там пили пиво і шпори писали.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
ніколи ти не залишисся одна.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
нам буде добре, ти не будеш сама.
Ми стали старші і ходим на роботу,
І вже не маємо до іншого охоту.
Ми маєм діти і любим з ними бути,
Ми загоряєм у Єгипті - то круто.
Коли ми станемо старими пеньками,
І під під'іздами чесати язиками,
І буде гарно, бо знову ми, як діти,
І буду я тебе так само любити.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
ніколи ти не залишисся одна.
Чи є гроші, чи в мене їх нема,
нам буде добре, ти не будеш сама.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy z Tobą chodziliśmy do szkoły.,
Byliśmy dziećmi i dlatego czuliśmy się dobrze.
Było fajnie i jedliśmy żuwaczki.,
I całowaliśmy się-to było bardzo smaczne.
A potem, kiedy byliśmy w instytucjach,
Byliśmy dziećmi i znowu byliśmy fajni.
Zamiast par, poszliśmy do barów,
Pili piwo i pisali ostrogi.
Czy są jakieś pieniądze, czy też ich nie mam,
nigdy nie będziesz sama.
Czy są jakieś pieniądze, czy też ich nie mam,
nic nam nie będzie. nie będziesz sama.
Starzejemy się i idziemy do pracy,
I już nie mamy do innego polowania.
Mamy dzieci i kochamy z nimi być,
Opalamy się w Egipcie.
Kiedy staniemy się starymi pniami,
I pod drzwiami drapać językami,
I będzie dobrze, bo znowu jesteśmy jak dzieci,
I będę cię kochać tak samo.
Czy są jakieś pieniądze, czy też ich nie mam,
nigdy nie będziesz sama.
Czy są jakieś pieniądze, czy też ich nie mam,
nic nam nie będzie. nie będziesz sama.