Скрябін — Медор tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Медор", wykonawca: Скрябін.
Tekst piosenki
Тихо, тихо то я і не підходь заблизько,
Витри соплі, дивись мені в рот.
Всьо, шо зара почуєш, запиши на листок і не забудь вже.
Не роби мені зле.
Він був добрий і тому собі все
Носив за спиною важкий пістолет
Шоб стріляти дурних.
І за то я його поважав і любив,
Я був друг.
Його пес Медор, шо мав очі, як кров,
Білі зуби і лапи міцні як залізо,
Любив з ним гуляти. Вони разом ішли
Туда, де завжди було повно дурних.
А над домом його висів прапор добра,
А під домом стояв БТР і, коли
Хтось наглий вилазив на голову людям, він їхав
І всі дихали легше.
Програш
І сусіди і просто люди любили його,
І ствердно махав головою наш бог,
Як дивився на нього від себе згори.
Але всьо то, шо зле і дурне,
Ніколи не спить і все чекає момент.
Мені тяжко казати але треба, шоб чули ви.
Його давній і нібито вірний друг
Купився за гроші і зрадив.
І довго не міг зрозуміти Медор,
Чому йому треба сидіти в підвалі і вмер.
Але то ше не всьо, десь всередині я чую,
Шо можу так само, як він.
Я тоже вже маю велику собаку і пістолет.
Не роби мені зле.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zbliżaj się.,
Wytrzyj smark i patrz mi w usta.
Wszystko, Sho Zara usłyszysz, Zapisz na kartce i nie zapomnij.
Nie rób mi krzywdy.
Był miły i dlatego sobie wszystko
Nosił ciężką broń za plecami
Strzelaj do głupich.
I za to go szanowałem i kochałem,
Byłem przyjacielem.
Jego pies Medor, Shaw miał oczy jak krew,
Białe zęby i łapy są mocne jak żelazo,
Lubiłem z nim chodzić. Szli razem.
Tam, gdzie zawsze było pełno głupich.
A nad jego domem wisiał sztandar dobra,
A pod domem stał BTR i, gdy
Ktoś bezczelny wspiął się na głowę ludziom, jechał
I wszyscy oddychali łatwiej.
Przegranie
A sąsiedzi i po prostu ludzie go kochali,
I twierdząco machnął głową nasz Bóg,
Jak patrzyłem na niego z góry.
Ale wszystko, co jest złe i głupie,
Nigdy nie śpi i wszyscy czekają na chwilę.
Ciężko mi mówić, ale musisz to usłyszeć.
Jego długoletni i rzekomo wierny przyjaciel
Kupiłem pieniądze i zdradziłem.
I długo nie mógł zrozumieć Medor,
Dlaczego musi siedzieć w piwnicy i umrzeć?
Ale to nie wszystko, gdzieś w środku słyszę,
Shaw potrafi tak jak on.
Ja też mam dużego psa i broń.
Nie rób mi krzywdy.