Скрябін — Шампанські очі tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шампанські очі", wykonawca: Скрябін.
Tekst piosenki
Буває страшно дивитись в твої
Шампанські очі.
В моменти, коли ти мене не чуєш,
Або не хочеш.
І, як не дивно, ти завжди знаєш
Мої секрети,
Від злого духа мене спасаєш,
Себе приносиш в жертву.
Очі, бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
Ти смієшся через сльози.
Бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
І других таких немає.
Як мені часто не вистарчає
Твоїх шампанських очей.
Простими словами: я скучаю,
Без них загинути можна.
Напевно, ти ше мене не знаєш,
Якщо про інше питаєш.
Є такі речі, які не міняєш.
Я плачу коли бачу…
Очі, бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
Ти смієшся через сльози.
Бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
І других таких немає.
Очі, бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
Ти смієшся через сльози.
Бризкає шампанським в море,
Я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай,
І других таких немає.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To straszne patrzeć w twoje oczy.
Szampańskie Oczy.
Kiedy mnie nie słyszysz.,
Albo nie chcesz.
I, co dziwne, zawsze wiesz
Moje sekrety,
Od złego ducha mnie ratujesz,
Poświęcasz się.
Oczy spryskane szampanem w morzu,
Jestem pijany, odpływam.,
Nie puszczaj.,
Śmiejesz się przez łzy.
Rozpryskuje szampana w morzu,
Jestem pijany, odpływam.,
Nie puszczaj.,
I nie ma drugiego takiego.
Jak często mi brakuje
Twoich szampańskich oczu.
W prostych słowach: tęsknię,
Bez nich można umrzeć.
Chyba mnie nie znasz.,
Jeśli pytasz o coś innego.
Są rzeczy, których się nie zmienia.
Płaczę, gdy widzę…
Oczy spryskane szampanem w morzu,
Jestem pijany, odpływam.,
Nie puszczaj.,
Śmiejesz się przez łzy.
Rozpryskuje szampana w morzu,
Jestem pijany, odpływam.,
Nie puszczaj.,
I nie ma drugiego takiego.
Oczy spryskane szampanem w morzu,
Jestem pijany, odpływam.,
Nie puszczaj.,
Śmiejesz się przez łzy.
Rozpryskuje szampana w morzu,
Jestem pijany, odpływam.,
Nie puszczaj.,
I nie ma drugiego takiego.