Скрябін — Ще одна пісня про любов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ще одна пісня про любов", wykonawca: Скрябін.
Tekst piosenki
Десь за вікном дзвенить останній трамвай,
Кого любиш — вибирай.
Він прийде зранку, ти його не чекай,
Сховає очі, доп'є вчорашній чай.
Він ляже збоку і розкаже тобі
Про свої плани, дзвінок від мами.
І мирно захрапить на твоїй душі,
Як мокра пляма від дон-жуана.
А ти на краю ліжка трохи поплачеш,
І знову пробачиш всі відмазки його.
І може скаже хтось, що це неможливо,
Але просто красиво, бо пісня і є про любов.
Він в кедах вибігає просто на сніг,
Купити кави, ми в курсі справи.
«Вернуся пізно», — з трубки каже тобі,
Цілуєш в губи чужі парфуми.
А ти на краю ліжка трохи поплачеш,
І знову пробачиш всі відмазки його.
І може скаже хтось, що це неможливо,
Але просто красиво, бо пісня і є про любов.
А ти на краю ліжка трохи поплачеш,
І знову пробачиш всі відмазки його.
І може скаже хтось, що це неможливо,
Але просто красиво, бо пісня і є про любов.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś za oknem dzwoni ostatni tramwaj,
Kogo kochasz, Wybierz.
Przyjdzie rano, nie czekaj na niego.,
Ukryje Oczy, dokończy wczorajszą herbatę.
Położy się na boku i powie Ci.
O swoich planach, telefon od mamy.
I spokojnie chrapać na twojej duszy,
Jak mokra plama od Don Juana.
A Ty będziesz płakać na krawędzi łóżka.,
I znowu wybaczysz mu wszystkie wymówki.
I może ktoś powie, że to niemożliwe,
Ale po prostu piękne, bo piosenka jest o miłości.
W tenisówkach wybiega prosto na śnieg.,
Kupić kawę, wiemy o tym.
"Wrócę późno", mówi ci z tuby,
Całujesz duchy innych ludzi w usta.
A Ty będziesz płakać na krawędzi łóżka.,
I znowu wybaczysz mu wszystkie wymówki.
I może ktoś powie, że to niemożliwe,
Ale po prostu piękne, bo piosenka jest o miłości.
A Ty będziesz płakać na krawędzi łóżka.,
I znowu wybaczysz mu wszystkie wymówki.
I może ktoś powie, że to niemożliwe,
Ale po prostu piękne, bo piosenka jest o miłości.