Скрябін — Театр tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Театр", wykonawca: Скрябін.
Tekst piosenki
Всі мають ролі і я граю свою, як ви.
Я є і хто і ніхто, і маю шкіру на двох.
Заграє клоуна принц, можна навіть на біс.
Годує моє життя свіжа фарба афіш.
Ті стіни то я, ті сходи то я,
Та сцена під ногами то є моє і не моє життя.
Ті рампи то я, ті штори то я.
Я ходжу знов по сцені, то є моє і не моє життя.
Ті стіни то я, ті сходи то я,
Та сцена під ногами то є моє і не моє життя.
Ті рампи то я, ті штори то я.
І люди під ногами, sorry, моє і не моє…
А зараз вийде король важно з паперових дверей,
Заплаче сльози чужі, ніби зі своїх очей.
Той поралоновий сніг сипле зовсім не бог,
І рампи гасить не він, просто всі чують третій дзвінок.
І ніби — то плач і ніби то сміх
І ніби один і ніби для всіх
І ніби то я ніби не я,
А може то смерть може життя
Ті стіни то я, ті сходи то я,
Та сцена під ногами то є моє і не моє життя.
Ті рампи то я, ті штори то я.
Я ходжу знов по сцені, то є моє і не моє життя.
Ті стіни то я, ті сходи то я,
Та сцена під ногами то є моє і не моє життя.
Ті рампи то я, ті штори то я.
І люди під ногами, sorry, моє і не моє…
Ті стіни то я, ті сходи то я,
Та сцена під ногами то є моє і не моє життя.
Ті рампи то я, ті штори то я.
Я ходжу знов по сцені, то є моє і не моє життя.
Ті стіни то я, ті сходи то я,
Та сцена під ногами то є моє і не моє життя.
Ті рампи то я, ті штори то я.
І люди під ногами, sorry, моє і не моє…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy ma swoje role, a ja gram swoją, tak jak ty.
Jestem kim i nikim i mam skórę dla dwojga.
Książę klaun zagra, możesz nawet bis.
Karmi moje życie świeżą farbą plakatu.
Te ściany to ja, te schody to ja,
Ta scena jest pod nogami, to jest moje, a nie moje życie.
Te rampy to ja, te zasłony to ja.
Znowu chodzę po scenie, to znaczy moje, a nie moje życie.
Te ściany to ja, te schody to ja,
Ta scena jest pod nogami, to jest moje, a nie moje życie.
Te rampy to ja, te zasłony to ja.
A ludzie pod stopami, przepraszam, moje i nie moje…
A teraz król wyjdzie z papierowych drzwi.,
Rozpłakuje łzy innych ludzi, jakby z ich oczu.
Ten raglonowy śnieg nie sypie wcale Boga,
A rampy to nie on, tylko wszyscy słyszą trzeci dzwonek.
I jakby płacz i śmiech
I jakby jeden i jakby dla wszystkich
/ Align = "left" / ,
A może śmierć może życie
Te ściany to ja, te schody to ja,
Ta scena jest pod nogami, to jest moje, a nie moje życie.
Te rampy to ja, te zasłony to ja.
Znowu chodzę po scenie, to znaczy moje, a nie moje życie.
Te ściany to ja, te schody to ja,
Ta scena jest pod nogami, to jest moje, a nie moje życie.
Te rampy to ja, te zasłony to ja.
A ludzie pod stopami, przepraszam, moje i nie moje…
Te ściany to ja, te schody to ja,
Ta scena jest pod nogami, to jest moje, a nie moje życie.
Te rampy to ja, te zasłony to ja.
Znowu chodzę po scenie, to znaczy moje, a nie moje życie.
Te ściany to ja, te schody to ja,
Ta scena jest pod nogami, to jest moje, a nie moje życie.
Te rampy to ja, te zasłony to ja.
A ludzie pod stopami, przepraszam, moje i nie moje…