Skunk Allstars — Unified tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unified", wykonawca: Skunk Allstars.
Tekst piosenki
Unity, another word to drop,
Just another tag for you to spray on the bus stop.
But it’s not good enough just to wear it on your sleeve,
you gotta wear it in your heart man, you gotta believe.
The world outside your door is too full of hate.
Sometimes you wanna close the blindsand let TV decide your fate.
But that’s not the way; you know that isn’t right.
Nothing in this world has ever changed without a fight.
So stand up together!
There’s no time to lose!
Fight the oppression.
Fight for your own fucking right to choose!
The trenches are dug and we’ve made our decision,
no one should live in a world built on division!
Propaganda in the media, violence on the street.
You see littie hope for progress, but through unity it can be beat!
Oh, I got friends of every color you could see.
I watch their backs and they look out for me.
We gotta get together, gotta end the segregation.
Life just was not meant to be lived in isolation.
So stand up together!
There’s no time to lose!
Fight the oppression.
Fight for your own fucking right to choose!
The trenches are dug and we’ve made our decision.
No one should live in a world built on division!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unity, another word to drop,
Kolejna metka do spryskania na przystanku autobusowym.
Ale nie wystarczy nosić go na rękawie.,
musisz to nosić w sercu, musisz wierzyć.
Świat za twoimi drzwiami jest zbyt pełen nienawiści.
Czasami chcesz zamknąć zasłony i pozwolić telewizji decydować o twoim losie.
Ale to nie jest droga, wiesz, że to nie w porządku.
Nic na tym świecie się nie zmieniło bez walki.
Więc stańcie razem!
Nie ma czasu do stracenia!
Walcz z uciskiem.
Walcz o swoje prawo do wyboru!
Okopy zostały wykopane i podjęliśmy decyzję.,
nikt nie powinien żyć w świecie zbudowanym na podziale!
Propaganda w mediach, przemoc na ulicach.
Widzisz littie nadzieję na postęp, ale poprzez jedność można ją pokonać!
Mam przyjaciół w każdym kolorze.
Pilnuję ich, a oni dbają o mnie.
Musimy się spotkać, zakończyć segregację.
Życie nie było po to, by żyć w odosobnieniu.
Więc stańcie razem!
Nie ma czasu do stracenia!
Walcz z uciskiem.
Walcz o swoje prawo do wyboru!
Okopy zostały wykopane i podjęliśmy decyzję.
Nikt nie powinien żyć w świecie zbudowanym na podziale!