Sky Ferreira — I Blame Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Blame Myself", wykonawca: Sky Ferreira.
Tekst piosenki
Is it because you know my name
Or is it because you saw my face on the cover?
Either way it’s all the same
It’s like talking to a friend
Who’s trying to be your lover
Underneath it all
I know it’s not your fault
That you don’t understand
I blame myself
How could you know what it feels like
To fight the hounds of hell?
You think you know me so well
How could you know what it feels like
To be outside yourself?
You think you know me so well
I just want you to realize I blame, I blame myself
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation
I’m just a face without a choice
A choice you’d never like to guess what I think above the shoulders
10 years old without a voice
I feel like nothing’s really changed
Now I’m just a little older
Underneath it all
I know it’s not your fault
That you don’t understand
I blame myself
How could you know what it feels like
To fight the hounds of hell?
You think you know me so well
How could you know what it feels like
To be outside yourself?
You think you know me so well
I just want you to realize I blame, I blame myself
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation
Oh, I blame myself
Oh, I blame myself
Oh, I blame myself
Oh, I blame myself
How could you know what it feels like
To fight the hounds of hell?
You think you know me so well
How could you know what it feels like
To be outside yourself?
You think you know me so well
I just want you to realize I blame, I blame myself
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation
Oh, I blame myself
Oh, I blame myself
Oh, I blame myself
Oh, I blame myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dlatego, że znasz moje imię.
A może dlatego, że widziałaś moją twarz Na okładce?
/ Align = "left" /
To jak rozmowa z przyjacielem.
Who ' s trying to be your lover
Underneath it all
Wiem, że to nie twoja wina.
Że nie rozumiesz
Winię siebie.
Skąd możesz wiedzieć, jakie to uczucie?
By walczyć z ogarami piekielnymi?
Myślisz, że znasz mnie tak dobrze
Skąd możesz wiedzieć, jakie to uczucie?
Być poza sobą?
Myślisz, że znasz mnie tak dobrze
Chcę tylko, żebyś zrozumiała, że winię, winię siebie.
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation
Jestem tylko twarzą bez wyboru.
Wybór, którego nigdy nie chciałbyś odgadnąć, co myślę ponad ramionami.
10 lat bez głosu
Czuję, że nic się nie zmieniło.
Teraz jestem tylko trochę starszy.
Underneath it all
Wiem, że to nie twoja wina.
Że nie rozumiesz
Winię siebie.
Skąd możesz wiedzieć, jakie to uczucie?
By walczyć z ogarami piekielnymi?
Myślisz, że znasz mnie tak dobrze
Skąd możesz wiedzieć, jakie to uczucie?
Być poza sobą?
Myślisz, że znasz mnie tak dobrze
Chcę tylko, żebyś zrozumiała, że winię, winię siebie.
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation
Oh, winię siebie
Oh, winię siebie
Oh, winię siebie
Oh, winię siebie
Skąd możesz wiedzieć, jakie to uczucie?
By walczyć z ogarami piekielnymi?
Myślisz, że znasz mnie tak dobrze
Skąd możesz wiedzieć, jakie to uczucie?
Być poza sobą?
Myślisz, że znasz mnie tak dobrze
Chcę tylko, żebyś zrozumiała, że winię, winię siebie.
Blame, blame, blame myself
I blame, I blame, blame myself for my reputation
Oh, winię siebie
Oh, winię siebie
Oh, winię siebie
Oh, winię siebie