Skybox — Cue Conversation tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cue Conversation", wykonawca: Skybox.

Tekst piosenki

You always say you’re not a pessimist
Then why do you always gotta go and mention this
If I tell you once it should be the last time
'Cause if I tell you once it should be the only time
You can never say what you really want to
You can never do what you really want to do
Now go away for good
I’m never coming back for you (for you)
Or anyone! I’m never coming back
But wait up there a star
It shines on you and I tonight
On the hill in the dark
But we know that we’re not alone
Oh my god look everyone is watching
I’m so embarrassed!
Don’t be embarrassed
Can’t you see the writing on the wall
Can’t you see the writing on the wall
Oh that it don’t mean a thing to me
Just don’t say that I didn’t warn you
Shut up I know just leave me alone
I can’t because you have to
Oh my god look everyone is watching
Is it just me or is this embarrassing?
It’s probably just in your head
Well you always say you’re not a pessimist
Then why do you always gotta go and mention this
But wait up there a star
It shines on you and I tonight
On the hill in the dark
But we know that we’re not alone
Oh my god look everyone is watching
You can’t do this all alone when everybody knows that
You can’t never get away when everybody knows you
La di da da di da da da di da da
La di da da di da da da di da da da
La di da da di da da da di da da
La di da da di da da da di da da da

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zawsze mówisz, że nie jesteś pesymistą.
To dlaczego zawsze musisz o tym wspominać?
Jeśli powiem ci raz, to powinien być ostatni raz.
'Cause if I tell you once it should be the only time
Nigdy nie powiesz tego, czego naprawdę chcesz.
Nigdy nie zrobisz tego, czego naprawdę chcesz.
Teraz odejdź na dobre.
I ' m never coming back for you (for you)
Ani nikomu innemu! I ' m never coming back
/ Align = "left" /
"It shines on You and I tonight"
On the hill in the dark
But we know that we ' re not alone
O mój Boże, wszyscy patrzą.
Tak mi wstyd!
Nie wstydź się.
Nie widzisz napisu na ścianie?
Nie widzisz napisu na ścianie?
Oh that it don ' t mean a thing to me
Tylko nie mów, że cię nie ostrzegałem.
Zamknij się.
Nie mogę, bo musisz.
O mój Boże, wszyscy patrzą.
Tylko mi się wydaje, czy to żenujące?
To pewnie tylko w twojej głowie.
Zawsze mówisz, że nie jesteś pesymistą.
To dlaczego zawsze musisz o tym wspominać?
/ Align = "left" /
"It shines on You and I tonight"
On the hill in the dark
But we know that we ' re not alone
O mój Boże, wszyscy patrzą.
Nie możesz robić tego sama, kiedy wszyscy to wiedzą.
You can ' t never get away when everybody knows you
La di da da Da Da da Da Da Da
La di da da Da Da da Da Da Da
La di da da Da Da da Da Da Da
La di da da Da Da da Da Da Da