Skyclad — Any Old Irony? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Old Irony?", wykonawca: Skyclad.
Tekst piosenki
At the vanguard of a juddering caravan,
Hurriedly galloping down a dirt-track.
Six furtive figures, crooked as Caliban;
Smuggling hope to the land of the claque.
Weary, hoarse-riders; irksomely blistered.
Spent from a decade a-roving the road.
Frigging a jig for our brothers and sisters;
Stark-raving-madrigals by the cartload.
Without trepidation I sing in laudation;
Vocal salute to all travelling tinkers.
Vagabond nation joined in congregation.
United free-thinkers cry from the bryony;
«Any old irony?!»
Come one, come all to our travelling circus;
Cast-off your cares for the painted parade.
Whirl down the wynd like dervish-berserkers;
If life hands us lemons; we’ll make lemonade.
Maybe Jay’s smashed (?), drumming up passion;
Scarring forever with each brisk tattoo
Bean’s in the place so bass is in fashion,
Killing us all with his amp set on 2.
Watch out for Ridley The Raucously Tiddly,
Unplugged he’s no Dr. Jekyll… so Hyde!
Desperate-Dan-Ramsey; deft fingers diddle.
Watching The Match on a telly stage-side.
The cat on the fiddle, Miss Georgie Biddle;
Keeping it reeling with her fugue electric.
Stuck in the middle I’ll rhyme you a riddle;
Irate and eclectic my cry from the bryony;
«Any old irony?!»
Come one, come all to our travelling circus;
Cast-off your cares for the painted parade.
Whirl down the wynd like dervish-berserkers;
If life hands us lemons; we’ll make lemonade.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W awangardzie karawany judderów,
Pośpiesznie galopując po brudzie.
Six furtive figures, crooked as Caliban;
Przemycanie nadziei do krainy claque.
Znużeni, ochrypli jeźdźcy, irytujący pęcherze.
Od dekady włóczę się po drogach.
/ Align = "left" / ;
Stark-raving-madrigals przy wózku.
Bez Trwogi śpiewam w laudacji;
Pozdrowienia dla wszystkich podróżujących druciarzy.
Vagabond nation dołączył do Kongregacji.
United free-thinkers cry from the bryony;
"Jakaś stara ironia?!»
Chodźcie wszyscy do naszego wędrownego cyrku.;
Zrzuć swoje troski na malowaną paradę.
Whirl down the wynd like dervish-berserkers;
Jeśli życie daje nam cytryny, będziemy robić lemoniadę.
Może Jay jest rozbity?), drumming up passion;
Blizny na zawsze z każdym żwawym tatuażem
Bean jest na miejscu, więc bass jest w modzie.,
Zabija nas wszystkich swoim wzmacniaczem ustawionym na 2.
Uważaj na Ridleya.,
Unplugged on nie jest Dr. Jekyll ... taki Hyde!
Desperate-Dan-Ramsey; deft fingers diddle.
Oglądam mecz w telewizji.
The cat on the fiddle-Panna Georgie Biddle;
Trzyma ją w napięciu.
"Stuck in the middle I ' ll rhyme you a riddle";
Irate and eclectic my cry from the bryony;
"Jakaś stara ironia?!»
Chodźcie wszyscy do naszego wędrownego cyrku.;
Zrzuć swoje troski na malowaną paradę.
Whirl down the wynd like dervish-berserkers;
Jeśli życie daje nam cytryny, będziemy robić lemoniadę.