Skyclad — My Mother In Darkness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Mother In Darkness", wykonawca: Skyclad.
Tekst piosenki
Dance with the lilies in the shadows of the valley —
My lily of the valley of the shadow of death.
Her velvet shadows in the rain,
Disturbs the stillness of the hour.
Each crimson kiss a tender pain,
Like plucking petals from a flower.
She took me pure as driven snow —
Held my hand and then let go.
Matriarch of lust nocturnal —
Fill her vessel with your fire.
Child endowed with life eternal —
Taste the well of her desire…
She is my mother in darkness.
Dance with the lilies in the shadow of the valley —
My lily of the valley of the shadow of death.
A pierced lip — a warm embrace,
Ice blue eyes that chill my heart,
Valkyrie kisses burn my face —
This 'red thirst' tears my world apart.
What is a poor boy meant to do?
I close my eyes and wish I knew.
She rips the throats from singing angels,
White wings stained red with ruby tears.
Bare limbs entwined within a casket
Wrapped in bloody afterglow
So many questions we could ask —
But do we really need to know?
Now she is my mother in darkness.
Dance with the lilies in the shadows of the valley —
My lily of the valley of the shadow of death.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taniec z liliami w cieniu doliny —
Moja lilia z Doliny cienia śmierci.
Her velvet shadows in the rain,
/ Align = "left" /
Każdy karmazynowy pocałunek czułego bólu,
Jak wyrywanie płatków z kwiatu.
"She took me pure as driven snow" —
Chwycił mnie za rękę i puścił.
Matriarch of lust —
Napełnij jej naczynie swoim ogniem.
Dziecko obdarzone życiem wiecznym —
Smak studni jej pożądania…
Jest moją matką w ciemności.
Taniec z liliami w cieniu doliny —
Moja lilia z Doliny cienia śmierci.
A pierced lip — a warm embrace,
"Ice blue eyes that chill my heart",
Walkiria kisses burn my face —
To "czerwone pragnienie" rozdziera mój świat.
Co powinien zrobić biedny chłopiec?
Zamykam oczy i chciałbym wiedzieć.
Wyrywa gardła śpiewającym aniołom,
Skrzydła białe ubarwione czerwono z rubinowymi łzami.
Gołe kończyny splecione w trumnie
Zawinięty w krwawą poświatę
Tyle pytań, które moglibyśmy zadać —
Ale czy naprawdę musimy wiedzieć?
Teraz jest moją matką w ciemności.
Taniec z liliami w cieniu doliny —
Moja lilia z Doliny cienia śmierci.