SKyfire — Timeless Departure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Timeless Departure", wykonawca: SKyfire.
Tekst piosenki
This time there is no turning back
Like dust in the wind I will wither away
Deep down I feel this is the only solution
As I face my haunting destiny
I no longer feel the pain I once did
My feelings are different than before
I see everything in black and white
But you are still by my side
Am I to blame, or is it someone else
Emerging from everything that is filled with life
Forced to live here on this planet
But we have a choice between life and death
Not able to comprehend my inner self
One part of me is still not ready to let go Emotionless I strive towards the silent end
Will I reach it this time?
Preparing for my final departure
As I behold the crescent moon
I am still in control of my life
As I make my timeless departure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem nie ma odwrotu.
Jak pył na wietrze uschnę
W głębi duszy czuję, że to jedyne rozwiązanie.
Gdy stawię czoła mojemu nawiedzającemu przeznaczeniu
Nie czuję już bólu, który kiedyś czułem.
Moje uczucia są inne niż wcześniej.
Widzę wszystko w czerni i bieli.
Ale wciąż jesteś przy mnie.
Czy to moja wina, czy to ktoś inny?
Wyłanianie się ze wszystkiego, co jest wypełnione życiem
/ Align = "left" /
Ale mamy wybór między życiem a śmiercią.
Nie jestem w stanie pojąć mojego wewnętrznego ja
Jedna część mnie wciąż nie jest gotowa, by odpuścić Bez emocji, dążę do cichego końca.
Czy tym razem dosięgnę?
/ Align = "left" /
As I behold the crescent moon
Wciąż kontroluję swoje życie.
/ Gdy odejdę ponadczasowo