Skyhooks — 1976 Guitar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1976 Guitar", wykonawca: Skyhooks.
Tekst piosenki
I took it home and tuned it up and I began to bop
I played that thing all night and day, each fret from neck to nut
There weren’t no riff, I did not know no lick, I could not cut
In '73 I joined a band and wrote some snappy tunes
Went out to play six nights a week to all you drunken hoons
From Leederville to Bondi the news it travelled far
That maybe we could play that 1976 guitar
Wah wah pedal, old Vox amp, Marshall and a Fender
Plug 'em in and tune 'em up, it’s the sound we all remember
In '74 we got tight, in '75 we starred
Then we knew we had to play that 1976 guitar
All the way to number one the music did not stop
We were high and mighty but it’s lonely at the top
Then one night I met a girl at the Sebel bar
And she taught me how to play that 1976 guitar
Wah wah pedal, old Vox amp, Marshall and a Fender
Plug 'em in and tune 'em up, it’s the sound we all remember
We were coming close close but no cigar
Then I found the key to play that 1976 guitar
Ooh, it¹s been a long time since I’ve opened up that case
Plugged it in and gave the next door neighbours just a taste
Now I know we weaved some magic up upon that stage
Somewhere in the spotlight I think we came of age
But I learnt one simple lesson, no matter who you are
Maybe you can play that 1976 guitar
Wah wah pedal, old Vox amp, Marshall and a Fender
Plug 'em in and tune 'em up, it’s the sound we all remember
In '74 we got tight, in '75 we starred
Then we learned to play that 1976 guitar
If you walk the walk, no matter who you are
You can learn to play that 1976 guitar
Could be a Gibson Les Paul, or Fender Jaguar
Just as long as she’s a 1976 guitar
Just as long as she’s a 1976 guitar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wziąłem go do domu i nastroiłem i zacząłem bop
Grałem w to całą noc i dzień, każdy ruch od szyi po głowę.
Nie było riffu, nie znałem Licka, nie mogłem wyciąć
W 1973 dołączyłem do zespołu i napisałem kilka żwawych melodii.
Wyszedłem grać sześć nocy w tygodniu do wszystkich pijanych hoons
Z Leederville do Bondi wieść o tym dotarła daleko.
That maybe we could play that 1976 guitar
Wah wah pedal, old Vox amp, Marshall and a Fender
Plug ' em in and tune 'em up, it' s the sound we all remember
W '74 byliśmy blisko, w' 75 graliśmy
Wtedy wiedzieliśmy, że musimy grać na gitarze z 1976 roku.
All the way to number one The music did not stop
We were high and mighty but it ' s lonely at the top
Pewnej nocy spotkałem dziewczynę w barze Sebel.
Nauczyła mnie grać na gitarze z 1976.
Wah wah pedal, old Vox amp, Marshall and a Fender
Plug ' em in and tune 'em up, it' s the sound we all remember
Zbliżaliśmy się, ale nie było cygaro.
Potem znalazłem klucz do gry na gitarze z 1976 roku.
Dawno nie otwierałem tej sprawy.
Podłączyłem i dałem sąsiadom posmakować.
Teraz wiem, że splajtowaliśmy trochę magii na tej scenie.
Gdzieś w centrum uwagi myślę, że staliśmy się pełnoletni
Ale nauczyłem się jednej prostej lekcji, nieważne kim jesteś.
Maybe you can play that 1976 guitar
Wah wah pedal, old Vox amp, Marshall and a Fender
Plug ' em in and tune 'em up, it' s the sound we all remember
W '74 byliśmy blisko, w' 75 graliśmy
Potem nauczyliśmy się grać na gitarze z 1976 roku.
Jeśli będziesz chodził, nieważne kim jesteś.
You can learn to play that 1976 guitar
To może być Gibson Les Paul, albo Fender Jaguar.
Just as long as she ' s a 1976 guitar
Just as long as she ' s a 1976 guitar