Skyhooks — Jukebox in Siberia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jukebox in Siberia", wykonawca: Skyhooks.
Tekst piosenki
Well, way up on the Arctic coast
There’s a club that’s just the most
It’s the place where the Russians go When the party lines on hold.
The best nightclub in the USSR
Music, vodka, caviar
It’s the cossacks local spot
Where they come in from the cold to that.
Jukebox in Siberia
Pounding out hysteria
Get down, get down, Vladivostock
Drop a rouble in the slot of that
Jukebox in Siberia
Jukebox in Siberia.
In the land of the midnight sun
Rasputin’s having so much fun
Trotsky, Marx and Lenin too
They’re all drinkin' at the bar.
Kruschev he’s there looking cool
Michael and Breznev shooting pool
Ivan’s up from Gorky Park
To hang out with the Tzar at that.
Jukebox in Siberia
Deep in the interior
Get down, get down, Vladivostock
All the Russians wanna rock to that
Jukebox in Siberia
Pounding out hysteria
All the Russians wanna rock
Drop a rouble in the slot of that
Jukebox in Siberia
Jukebox in Siberia.
When the needle hits that 45
All of Russia starts to jive
When Chuck Berry rings that bell
You know the revolution’s alive and well.
Well, deep beneath the Polar ice
The Yankee sailors are dressed up nice
Take the sub up to the top
So they can get on down.
If you’re CIA or KGB
They might let you in for free
There’s a Red Star on the door
You can hear the sound.
Of Balalaika’s ringing out
The Beatles singing «Twist and Shout»
I love the West, I love their beer
I’m so glad Glasnost is here at that.
Jukebox in Siberia
Pounding out hysteria
Get down, get down, Vladivostock
Drop a rouble in the slot of that
Jukebox in Siberia
Jukebox in Siberia
All the Russians wanna rock
Drop a rouble in the slot of that
Jukebox in Siberia
Jukebox in Siberia
Jukebox in Siberia
Jukebox in Siberia …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Arktycznym wybrzeżu
Jest klub, który jest najbardziej
To miejsce, do którego udają się Rosjanie, gdy partia się wstrzymuje.
Najlepszy klub w ZSRR
Muzyka, wódka, kawior
To miejscówka kozaków.
Gdzie oni przychodzą z zimna do tego.
Jukebox na Syberii
/ Align = "left" /
Padnij, Padnij, Władywostoku
Wrzuć rubla do gniazda tego
Jukebox na Syberii
Szafa grająca na Syberii.
In the land of the midnight sun
Rasputin świetnie się bawi.
Trocki, Marks i Lenin też
Wszyscy piją w barze.
Chruszczow jest tam i wygląda super.
Michał i Breżniew
Ivan ' s up from Gorky Park
Żeby zadawać się z carem.
Jukebox na Syberii
Deep in the interior
Padnij, Padnij, Władywostoku
All the Russian wanna rock to that
Jukebox na Syberii
/ Align = "left" /
All the Russian wanna rock
Wrzuć rubla do gniazda tego
Jukebox na Syberii
Szafa grająca na Syberii.
Kiedy igła uderzy w to 45
Cała Rosja zaczyna jive
When Chuck Berry rings that bell
Wiesz, że rewolucja żyje i ma się dobrze.
Well, deep beneath the Polar ice
Jankescy marynarze są ładnie ubrani.
Take the sub up to the top
Żeby mogli zejść na dół.
Jeśli jesteś z CIA lub KGB
Mogą Cię wpuścić za darmo.
Na drzwiach jest czerwona gwiazda.
Słychać ten dźwięk.
/ Align = "left" /
The Beatles śpiewają " Twist and Shout»
Kocham zachód, kocham ich piwo.
Cieszę się, że Glasnost tu jest.
Jukebox na Syberii
/ Align = "left" /
Padnij, Padnij, Władywostoku
Wrzuć rubla do gniazda tego
Jukebox na Syberii
Jukebox na Syberii
All the Russian wanna rock
Wrzuć rubla do gniazda tego
Jukebox na Syberii
Jukebox na Syberii
Jukebox na Syberii
Jukebox na Syberii …