Skyhooks — My Heart Gets Blown To Bits tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart Gets Blown To Bits", wykonawca: Skyhooks.
Tekst piosenki
Like a hand grenade, you pull out the pin
Five seconds and the world caves in
My heart gets blown to bits, yeah, it shatters
My heart gets blown to bits, yeah, it splatters
You know a forty eight, makes one big hole
You pull the trigger, blow away my soul
My heart gets blown to bits, yeah, it shatters
My heart gets blown to bits, yeah, it splatters
My heart gets blown to bits
My heart gets blown to bits
My heart gets blown to bits
Bang, bang, bang
Loving you is like Vietnam
You do me damage you do me harm
I’m your friend not the enemy
I’m your lover not a mercenary
My heart gets blown to bits, yeah, it shatters
My heart gets blown to bits, yeah, it splatters
You turn Saturday night, Saturday night into a firefight
Firefight in a minefield, I don’t wanna get killed
I don’t wanna be alone, alone in the combat zone
Alone with my AKM, I just wanna be your friend
My heart gets blown to bits, yeah, it shatters
My heart gets blown to bits, yeah, it splatters
My heart gets blown to bits
My heart gets blown to bits
My heart gets blown to bits
Bang, bang, bang, bang
My heart gets blown to bits
Bang, bang, bang, bang, bang, bang
My heart gets blown to bits
Bang, bang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak granat ręczny, wyciągasz zawleczkę.
Five seconds and the world caves in
Moje serce zostaje rozerwane na kawałki, tak, rozpada się
Moje serce rozpada się na kawałki, tak, rozbryzguje
Wiesz, czterdzieści osiem, robi jedną wielką dziurę
Pociągniesz za spust, zdmuchniesz moją duszę
Moje serce zostaje rozerwane na kawałki, tak, rozpada się
Moje serce rozpada się na kawałki, tak, rozbryzguje
Moje serce rozpada się na kawałki.
Moje serce rozpada się na kawałki.
Moje serce rozpada się na kawałki.
Bang, bang, bang
Kochanie Cię Jest Jak Wietnam
You do me damage you do me harm
Jestem twoim przyjacielem, nie wrogiem.
Jestem twoim kochankiem, a nie najemnikiem.
Moje serce zostaje rozerwane na kawałki, tak, rozpada się
Moje serce rozpada się na kawałki, tak, rozbryzguje
Zamieniasz sobotnią noc w strzelaninę.
Strzelanina na polu minowym, nie chcę zginąć.
I don ' t wanna be alone, alone in the combat zone
Alone with my AKM, I just wanna be your friend
Moje serce zostaje rozerwane na kawałki, tak, rozpada się
Moje serce rozpada się na kawałki, tak, rozbryzguje
Moje serce rozpada się na kawałki.
Moje serce rozpada się na kawałki.
Moje serce rozpada się na kawałki.
Bang, bang, bang, bang
Moje serce rozpada się na kawałki.
Bang, bang, bang, bang, bang, bang
Moje serce rozpada się na kawałki.
Bang, bang