Skylong — Why So Serious? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why So Serious?", wykonawca: Skylong.
Tekst piosenki
Sleeping in sheets has never felt this way
Naked ghosts in front of me, feels like lying awake (Lying awake)
They let me see another awful game
but I’m the kid that never played, never played
The more you try to pull me down, the more I know I’m getting strong
So shut up don’t lie, this time it’s you and I (I know you’re wrong)
So shut up don’t try, to be on my own side (I know you’re wrong)
This local scene has took the best of me
but we’re not the ones who are gonna fall (we-'re-not-gonna-fall)
face the fact no one is missing you
just realize this song is something you deserve
The more you try to pull me down, the more I know I’m getting strong
So shut up don’t lie, this time it’s you and I (I know you’re wrong)
So shut up don’t try, to be on my own side (I know you’re wrong)
Your show it’s over now
you made a fool of yourself
red nose up for you my dirty clown
not matter what you say
we know you’ll never change
as we let go (every time)
then you should know
So shut up don’t lie, this time it’s you and I (I know you’re wrong)
So shut up don’t try, to be on my own side (I know you’re wrong)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spanie w prześcieradle nigdy się tak nie czułem.
Naked ghosts in front of me, feels like lying awake (Lying awake)
Pozwolili mi zobaczyć kolejną okropną grę.
ale jestem dzieciakiem, który nigdy nie grał, nigdy nie grał
Im bardziej próbujesz mnie ściągnąć, tym bardziej Wiem, że staję się silny
So shut up don 't lie, this time it' s you and I (I know you ' re wrong)
So shut up don 't try, to be on my own side (I know you' re wrong)
Ta miejscowa scena wzięła ze mnie to, co najlepsze.
ale to nie my spadniemy (we-'re-not-gonna-fall)
spójrz prawdzie w oczy, nikt za tobą nie tęskni.
zdaj sobie sprawę, że ta piosenka to coś, na co zasługujesz.
Im bardziej próbujesz mnie ściągnąć, tym bardziej Wiem, że staję się silny
So shut up don 't lie, this time it' s you and I (I know you ' re wrong)
So shut up don 't try, to be on my own side (I know you' re wrong)
Twój show już się skończył.
zrobiłeś z siebie głupca.
red nose up for you my dirty clown
nieważne, co mówisz.
wiemy, że nigdy się nie zmienisz.
as we let go (every time)
więc powinieneś wiedzieć.
So shut up don 't lie, this time it' s you and I (I know you ' re wrong)
So shut up don 't try, to be on my own side (I know you' re wrong)