Skynight avenue — Eppur si muove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eppur si muove", wykonawca: Skynight avenue.
Tekst piosenki
Galileo Galilei — oho
Don´t stop — do it — come on and have fun
Fly like Icarus up to the sun
Make it — dream it — go your own way
Like Galileo Galilei
In January of 1610
A man observed the sky
He looked to the Jove again and again
And found the truth behind the lie
He proved the belief of Coppernicus
And sailed close to the wind
Three weeks in a jail — later
he confessed
But his words were not a sin
He changed the past worldview
Like visionaries always do
And now it´s the time for me and you
Galileo Galilei — oho
Had the power to discover
And he looked behind the scenes
Today we know this world is moving around the sun
Galileo Galilei — oho
Da Vinci, Newton and the other great explorers lived for dreams
And Galileo was sure — for sure
Eppur si muove
Don´t stop — do it — come on and have fun
Fly like Icarus up to the sun
Make it — dream it — go your own way
Like Galileo Galilei
In January of 1642
A broken hero died
Today all his words are concede as true
And his visions have survived
He changed the past worldview
Like everyone can do
And now it´s the time for me and you
Galileo Galilei — oho
Had the power to discover
And he looked behind the scenes
Today we know this world is moving around the sun
Galileo Galilei — oho
Da Vinci, Newton and the other great explorers lived for dreams
And Galileo was sure — for sure
Eppur si muove
Don´t stop — do it — come on and have fun
Fly like Icarus up to the sun
Make it — dream it — go your own way
Like Galileo Galilei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Galileo Galilei — wow nie wystarczy to zrobić — przyjdź i baw się dobrze latać, jak Ikar do Słońca, aby to zrobić — sen, to — iść swoją drogą, jak Galileo przez galileusza w styczniu 1610 osób obserwowali na niebie spojrzał na Jowisza znowu i znowu i znaleźli prawdę za fałsz, udowodnił, że Wiara Coppernicus i płyniemy z wiatrem trzy tygodnie w więzieniu — później się przyznał, ale jego słowa nie grzech zmienił przeszłość światopogląd, jak marzycieli, i teraz czas dla mnie i Galileo Galilei — wow miał władzę, aby odkryć i spojrzał za kulisy dziś wiemy, że świat porusza się wokół Słońca Galileo Galilei — ojo da Vinci, Newton i inni wielcy naukowcy żyli marzenia i Galileusz był pewien — na pewno jednak ona obraca si nie zatrzymać — zrób to — no i fajnie polecieć jak Ikar na Słońce, aby to zrobić — sen, to — iść swoją drogą, jak Galileo Galilei w styczniu 1642 złamany bohater zginął dziś wszystkie jego słowa są gorsze jako prawdziwych i jego ocalała, zmienił przeszłość światopogląd, jak każdy może zrobić, i teraz czas dla mnie i Galileo Galilei — ojo miał władzę, aby wykryć i spojrzał za kulisy dziś wiemy, że świat porusza się wokół Słońca Galileo Galilei — ojo da Vinci, Newton i inni wielcy naukowcy żyli marzenia i Galileusz był pewien — na pewno jednak ona obraca si nie zatrzymać — zrób to — no i fajnie polecieć jak Ikar na Słońce, aby to zrobić — sen, to — iść swoją drogą, jak Galileo Galilei