Skyward Down — Face to Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face to Face", wykonawca: Skyward Down.
Tekst piosenki
So I’m sold, I noticed
But you have no power here, I’m told
Do with me what you will
You see I’m ill
But with a heart of stone I am better
Nothing could take away the pain
I’m face to face
And I’m not afraid
So I know why you came
You lost your way
And it just wasn’t fair
So you took mine away
Tell me now
Were you always so scared
To be the one to be alone
Is that why I’m here
Nothing could take away the pain
I’m face to face
And I’m not afraid
No one could ever take your place
You’re my mistake
And that’s why I’m bitter, tasteless
Call me your nameless destiny
I’m destined to be so jaded, faceless
Waiting to fade what’s over me
I’m over
Nothing could take away the pain
We’re face to face
But I’m not afraid
Nothing could take away the pain
I’m face to face
And I’m not afraid
No way I’d miss this cold embrace
You’re here to stay
Nothing
Bitter and tasteless, call me your nameless
Nothing
Jaded and faceless, waiting to fade this
Nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc jestem sprzedany, zauważyłem
Powiedziano mi, że nie masz tu żadnej władzy.
Zrób ze mną, co chcesz.
Widzisz, jestem chory.
Ale z kamiennym sercem jestem lepszy
Nic nie może zabrać bólu
I ' m face to face
And I ' m not afraid
So I know why you came
You lost your way
And it just wasn ' t fair
Więc zabrałeś mi moje.
Powiedz mi teraz.
Zawsze się bałeś.
To be the one to be alone
Dlatego tu jestem.
Nic nie może zabrać bólu
I ' m face to face
And I ' m not afraid
Nikt nigdy nie zająłby Twojego miejsca.
Jesteś moim błędem.
I dlatego jestem zgorzkniały, bez smaku
Nazwij mnie swoim bezimiennym przeznaczeniem
Moim przeznaczeniem jest być znudzonym, bez twarzy.
Waiting to fade what ' s over me
Jestem skończony.
Nic nie może zabrać bólu
We ' re face to face
Ale ja się nie boję.
Nic nie może zabrać bólu
I ' m face to face
And I ' m not afraid
Nie ma mowy, żebym tęsknił za tym zimnym uściskiem.
You ' re here to stay
Nic.
Zgorzkniały i bez smaku, nazwij mnie swoim bezimiennym
Nic.
Znudzony i bez twarzy, czekając na zniknięcie tego
Nic.