Skyward Down — Puppet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puppet", wykonawca: Skyward Down.
Tekst piosenki
One, two, three, and I’m in set
Pull the strings, I’ll follow them
Three, four, and you’re in my head
I’m your marionette, I’ll be the best, yeah
Never said you’d go this far
The rules were set, I played my part
I jumped the highest and ran so far
And all I got is my hand marked
I can’t breathe here anymore
You shut me in the back of your closet
Locked the doors
And all I wanted has fallen, I lost it
And that’s it, you’re not playing this puppet anymore
(We're finished, this is through — I’m cutting the strings)
Every time you looked at me
A piece broke off, your splinter bleeds
But get your hands off your so called «masterpiece»
You’re making me spin, making me sick, making me
I can’t breathe here anymore
You shut me in the back of your closet
Locked the doors
And all I wanted has fallen, I lost it
And that’s it, you’re not playing this puppet anymore
Where were you when curtains closed
I don’t want to be all for the show
Who was I to let you take control
I can’t breathe here anymore
You shut me in the back of your closet
Locked the doors
And all I wanted has fallen, I lost it
And that’s it, and that’s it
I’m not playing no more
I can’t breathe here anymore
You shut me in the back of your closet
Locked the doors
And all I wanted has fallen, I lost it
And that’s it, I’m not playing this puppet anymore
(I hope someday you spend your life waiting
just waiting for something to happen
and it never comes)
Playtime is over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz, dwa, trzy i jestem na planie.
Pociągnij za sznurki, pójdę za nimi.
Trzy, cztery, i jesteś w mojej głowie.
I 'm your marionette, I' ll be the best, yeah
"Never said you' d go this far"
Zasady były ustalone, ja odegrałem swoją rolę.
Skoczyłem najwyżej i uciekłem tak daleko
I wszystko co mam to zaznaczona ręka
Nie mogę już tu oddychać.
Zamknąłeś mnie w szafie.
Locked the doors
And all I wanted has fallen, I lost it
I to wszystko, nie będziesz już grał tej kukiełki.
(We 're finished, this is through — I' m cutting the strings)
Za każdym razem, gdy na mnie patrzyłeś
Odłamek ci się urwał.
Ale zabieraj łapy od swojego tak zwanego "arcydzieła".»
You ' re making me spin, making me sick, making me
Nie mogę już tu oddychać.
Zamknąłeś mnie w szafie.
Locked the doors
And all I wanted has fallen, I lost it
I to wszystko, nie będziesz już grał tej kukiełki.
Gdzie byłeś, gdy zasłony były zasłonięte?
I don ' t want to be all for the show
Kim byłem, że pozwoliłem ci przejąć kontrolę?
Nie mogę już tu oddychać.
Zamknąłeś mnie w szafie.
Locked the doors
And all I wanted has fallen, I lost it
I to jest to, i to jest to
I ' m not playing no more
Nie mogę już tu oddychać.
Zamknąłeś mnie w szafie.
Locked the doors
And all I wanted has fallen, I lost it
I to wszystko, nie będę już grał tej kukiełki.
(I hope someday you spend your life waiting
czekam, aż coś się stanie.
and it never comes)
Koniec zabawy.