Skyway — Losers, Weepers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losers, Weepers", wykonawca: Skyway.
Tekst piosenki
The tables have turned
The sky is no longer grey
For the first time in years we sensed something was changing
Ripped all the books, all the words, all the pages
They all meant nothing, didn’t mean a thing
Content’s an understatement how could we forget
The last few years after all the time we’ve spent
Finding our feet in a world we can see
and we start to believe that what we find is what we keep
and if you don’t hear our songs on the radio
It wasn’t about that anyway
they’ll shut us down and say fuck our band (OI!)
but we’ll keep playing and we’ll say fuck you
Finding our feet in a world we can see
and we start to believe that what we find is what we keep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoły się odwróciły.
Niebo nie jest już szare.
Po raz pierwszy od lat wyczuliśmy, że coś się zmienia.
Wyrwał wszystkie książki, wszystkie słowa, wszystkie strony
Wszystkie nic nie znaczyły, nic nie znaczyły.
Treść jest niedopowiedzeniem jak moglibyśmy zapomnieć
Ostatnie kilka lat po tym, jak spędziliśmy tyle czasu.
Finding our feet in a world we can see
i zaczynamy wierzyć, że to, co znajdujemy, jest tym, co zatrzymujemy.
a jeśli nie usłyszysz naszych piosenek w radiu
I tak nie o to chodziło.
zamkną nas i powiedzą "jebać nasz zespół".)
ale będziemy grać dalej i powiemy "pierdol się"
Finding our feet in a world we can see
i zaczynamy wierzyć, że to, co znajdujemy, jest tym, co zatrzymujemy.