Skyzoo — Spike Lee Was My Hero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spike Lee Was My Hero", wykonawca: Skyzoo.
Tekst piosenki
I heard D’s from my pillow, right?
Made me lean out my window, right?
Knew the scene from the get go, right?
But Spike Lee was my hero
Say you here by any means
Tell 'em ditto, uh But Spike Lee was my hero
For the heroics, capes on to notice
Waited for them to show it and traced all of the motives
The motive beyond reason to pay us all in the open
Like maybe all them below us is waiting for us to throw this
If money talks in another kind of slang
They hover by it again til you changing all that you’ve spoken
Like «where the speech at?», tell em that you breathe that
And shit is asthmatic the way they hang on the feed back
Fuck em all until they know that you mean that
And they’re ripping up your drivers side, digging thru your g-pack
Talking Hamsterdam and they don’t believe that
And hanging out my window helped me see that
You know the scene, rubbing shoulders with the cast like I wrote the lead
Shit I just wrote where we was at and put that over these
Bad bitches want Isabel Marants
And we all tryna give them what they want so you know the speed
They said its rules to the shit
Money that should be ours, the pursuance from the get
I’m true indeed for a flip
I’m due in need of a flip, but as true to me as it is
I’m still, truly yours and truthfully for the win
I’m still, doing more for you and me off the rip
I’m built, by what I saw so usually what it is Is everything that it was, beautifully on the strip
Standing underneath an awning and hoping to get a morning
I swear they so belonging
Of all of these wide bodies and whatever other callings
Of all of these Nola Darlings
The tug of wars on Strike Dunham and Dap Dunlap
The Jesus Shuttlesworths and what it took to become that
The phone booth can be where you change or where you pump at My heroes took turns wit who would run that
So for all the Pierre Delacroixs, the Man Tans and Sleep-N-Eats
And all the money from hand to hands that we can keep
I live amongst the proud neighbors who bang louder than Al-Qaeda
Moving them keys like Cal Tjader for the cheese like Sal’s Famous
Fiends looking for houses where the rock’s probably cooking
On the corners we BBQ on the block parties in Brooklyn
The birthplace of Jordan, you wore them if you was hard enough
Fucking with Nikes, why you think the Spike’s so popular?
The block is like a prison with night vision they watching us On top of us with binoculars to properly get the drop on us
I’m topical like Clockers cause crack kills
They making a movie, but I’m making black films with my rap skills
They standing on the corners looking vexed, looking stressed
Having to stoop to new lows like Brooklyn steps
First fight in Fort Greene, got respected in Brooklyn Tech
Spike’s joint across the street, of course I was looking fresh
Now I’m coming for what’s mine, the hoarders call it extortion
40 acres and a Porsche with more than 400 horses, yeah!
One of the few who had his pops out the whole block
Told me never to settle or let the dough stop
Leave here with as much as you can hold Sky
And point blank 'em if they ever come at yo' tie
Made me follow every script that Spike ever wrote
So how I write is cuz of them
Rightfully so The irony of wanting everything I could be shown
But seeing life like a Lee
Rightfully so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem D z poduszki, prawda?
Kazała mi się wychylić przez okno, prawda?
Znałeś scenę od początku, prawda?
Ale Spike Lee był moim bohaterem.
Say you here by any means
Powiedz im to samo, ale Spike Lee był moim bohaterem.
Dla heroizmu, Peles on to notice
/ Align = "left" /
Motyw ponad rozsądek, by zapłacić nam wszystkim na jawie.
Jakby wszyscy pod nami czekali, aż rzucimy to.
Jeśli pieniądze mówią w innym slangu
/ Align = "left" /
Na przykład " gdzie mowa?", tell em that you breathe that
/ Align = "left" /
Pieprzyć ich wszystkich, dopóki nie dowiedzą się, że mówisz poważnie.
Rozszarpują Twoją stronę kierowcy, grzebią w Twoim plecaku.
Gadający Hamsterdam, a oni w to nie wierzą.
A zwisanie przez okno pomogło mi to dostrzec.
Znasz scenę, ocierającą się o ramiona z obsadą, tak jak napisałem główną rolę.
Właśnie napisałem, gdzie byliśmy i położyłem to na tych
Bad bitches want Isabel Marants
I wszyscy staramy się dać im to, czego chcą, żebyś znał prędkość
/ Align = "left" /
Pieniądze, które powinny być nasze, pościg z The get
I ' m true indeed for a flip
Muszę się przerzucić, ale dla mnie to prawda.
I ' m still, truly yours and truthly for the win
Wciąż robię dla Ciebie i dla mnie więcej.
Jestem zbudowany, przez to, co widziałem, więc zazwyczaj jest to wszystko, co było, pięknie na strip
Stojąc pod markizą i mając nadzieję na poranek
I swear they so belonging
/ Align = "left" /
Ze wszystkich tych Nola Darlings
The tug of wars on Strike Dunham and dap Dunlap
The Jesus Shuttlesworths and what it taken to become that
Budka telefoniczna może być tam, gdzie się przebierasz, albo gdzie pompujesz do moich bohaterów.
Więc dla wszystkich Pierre ' a Delacroixów, człowiek opala się i śpi-N-je
I wszystkie pieniądze z rąk do rąk, które możemy zatrzymać
Żyję wśród dumnych sąsiadów, którzy bzykają się głośniej niż Al-Kaida.
Przenoszenie kluczy jak Cal Tjader dla sera jak słynny Sal
Diabły szukające domów, gdzie prawdopodobnie gotuje się skała
Na rogach grillujemy na blokach w Brooklynie
Miejsce narodzin Jordana, nosiłeś je, gdybyś był wystarczająco twardy.
Zadzierasz z Nike ' ami, dlaczego myślisz, że kolec jest taki popularny?
Blok jest jak więzienie z noktowizorem. obserwują nas na nas z lornetką.
I ' m topical like Clockers cause crack kills
Robią film, ale ja robię czarne filmy z moimi umiejętnościami rapu.
Stali na rogach i wyglądali na zdenerwowanych i zestresowanych.
Muszę schylić się do nowych upadków, takich jak Brooklyn steps.
Pierwsza walka w Fort Greene, poważany w Brooklyn Tech
Skręta Spike ' a po drugiej stronie ulicy, oczywiście, że wyglądałem świeżo.
Teraz idę po to, co moje, zbieracze nazywają to wymuszeniem.
40 akrów i Porsche z ponad 400 końmi, tak!
Jeden z niewielu, który miał swojego ojca na całej ulicy.
Powiedział mi, żebym nigdy nie szedł na ugodę, ani nie zatrzymywał forsy.
Opuść to miejsce z taką ilością, jaką możesz utrzymać niebo.
/ Align = "left" /
Kazała mi podążać za każdym scenariuszem, który napisał Spike.
Więc jak piszę to z ich powodu
/ Align = "left" /
Ale widząc życie jak Lee
Słusznie.