Slaï — Pour toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour toi", wykonawca: Slaï.
Tekst piosenki
Le coeur n’a que faire de nos serments
C’est ce qui m’enchante en se moment
Tous les jours je recherche ton regard
Dans ton absence, un frisson s’emparde de moi
Sa me touche
Et je veux ouhhh mourir d’amour pour toi
Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi
Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)
Balonté sur un océan d’amour (balonté sur un océan d’amour)
C’est la tente percois mes sentiments
Est ma raison de vivre chacun jour
Attirer vers toi comme un ément
Je n’ai qu’une envis (être au près de toi)
Fais moi une place (une place juste là)
Et je veux
Ouhhh mourir d’amour pour toi
Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi
Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)
Il n’a pas assez de ton parfum dans mes pensées
Il n’a pas assez de toi de tes regarde sur moi poser
(musique)
Écoute n’entend tu pas la prière (qui est plus fort que moi)
Ton pouvoir sur moi et un vrai mystère
Jamais je n’avais tant resenti
Cette peine jourais tant voulu
Et je veux ouhhh mourir d’amour pour toi
Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi
Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)
Il n’a pas assez de ton parfum dans mes pensées
Il n’a pas assez de toi de ton regard sur moi poser
Je n’ai qu’un envie (d etre au pres de toi)
S’il te plait fait moi (une place juste là)
Et je veux ouhhh mourir d’amour pour toi
Et je veu-eux ouhhhh mourir d’amour pour toi
Oui je veux ouhhh mourir d’amour pour toi (pour toiii)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce tylko sprawia, że nasze przysięgi
To właśnie mnie fascynuje w tej chwili
Każdego dnia Szukam twojego spojrzenia.
Pod twoją nieobecność czuję dreszczyk emocji.
On mnie dotyka
I chcę umrzeć z miłości do ciebie.
I będę-oni ouhhhh umrzeć z miłości do ciebie
Tak, chcę ouhhh umrzeć z miłości do ciebie (dla Ciebie)
Przetoczył się przez ocean miłości (przetoczył się przez ocean miłości)
Ten namiot przebija moje uczucia
To jest mój powód, aby żyć każdego dnia
Przyciąga do siebie jak do siebie
Mam tylko jedno życzenie (być blisko ciebie)
Zrób mi miejsce (miejsce właśnie tam)
I chcę
Ouhhh umrzeć z miłości do ciebie
I będę-oni ouhhhh umrzeć z miłości do ciebie
Tak, chcę ouhhh umrzeć z miłości do ciebie (dla Ciebie)
Brakuje mi twojego zapachu.
Tęskni za tobą Twoich spojrzeń na mnie pozować
(muzyka)
Słuchaj, nie słyszysz modlitwy (która jest silniejsza ode mnie)
Twoja władza nade mną i prawdziwa tajemnica
Nigdy tak się nie opierałem.
To kara dzień więc chciał
I chcę umrzeć z miłości do ciebie.
I będę-oni ouhhhh umrzeć z miłości do ciebie
Tak, chcę ouhhh umrzeć z miłości do ciebie (dla Ciebie)
Brakuje mi twojego zapachu.
Tęskni za twoim spojrzeniem na mnie, żeby zapytać
Mam tylko jedno życzenie (być blisko ciebie)
Proszę, zrób mnie (miejsce jest tam)
I chcę umrzeć z miłości do ciebie.
I będę-oni ouhhhh umrzeć z miłości do ciebie
Tak, chcę ouhhh umrzeć z miłości do ciebie (dla Ciebie)