Slaï — Sensitive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sensitive", wykonawca: Slaï.
Tekst piosenki
Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé
A chaque appel de tes caresses, mon désir est si grand de se laisser tenter
Tu brules d’envie de parcourir l’immense étendue du jardin du plaisir
Et si tu souhaites y accéder, il y a le rituel d’amour à célébrer
En ombre chinoise je vois nos corps enlacés
Une émotion subtile et belle m’envahit comme une force surnaturelle
Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé
A chaque appel de tes caresses, mon désir est si grand de se laisser tenter
Il nous faut rester vigilant face à l’effet trompeur de certains sentiments
Tant de couples se lient et se délient consumés pas l’incandescence de leurs
envies
Consacre moi toute une vie, que je t’offre en retour mon âme et mon coeur,
un souffle d’amour, une musique, que nous puissions fusionner nos douceurs
Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé
A chaque appel de tes caresses, mon désir est si grand de se laisser tenter
Ma puce laisse toi aller, lentement sans parler, que je te prouve mon amour
Allons laisse toi aller vers moi sans te retourner
Soyons unis pour toujours
Consacre moi toute une vie, un souffle d’amour, une musique
Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé
A chaque appel de tes caresses, mon désir est si grand de se laisser tenter
Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé
A chaque appel de tes caresses, mon plaisir est si grand que je ne peux résister
Ma puce laisse toi aller, lentement sans parler, que je te prouve mon amour
Allons laisse toi aller vers moi sans te retourner
Soyons unis pour toujours
Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé
A chaque appel de tes caresses, mon désir est si grand de se laisser tenter
Comme la plus belle mélodie, dans mon coeur tu t’es glissé
A chaque appel de tes caresses, mon plaisir est si grand que je ne peux résister
(Merci à Angélique pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak najpiękniejsza melodia, w moim sercu wślizgnąłeś się
Z każdym wezwaniem Twoich pieszczot, moje pragnienie jest tak wielkie, aby poddać się pokusie
Jesteś spalony z chęci wędrować po rozległych połaci ogrodu przyjemności
A jeśli chcesz uzyskać do niego dostęp, istnieje rytuał miłości do świętowania
W chińskim cieniu widzę nasze ciała ogarnięte
Subtelna, piękna emocja atakuje mnie jak nadprzyrodzoną moc
Jak najpiękniejsza melodia, w moim sercu wślizgnąłeś się
Z każdym wezwaniem Twoich pieszczot, moje pragnienie jest tak wielkie, aby poddać się pokusie
Musimy być czujni w obliczu zwodniczego wpływu niektórych uczuć
Tak wiele par wiążą się i zachwycają się nawzajem nie są spalone przez ogień ich
zazdrościć
Poświęć mi całe życie, które oferuję ci w zamian za moją duszę i serce,
oddech miłości, muzyka, abyśmy mogli spuścić nasze słodycze
Jak najpiękniejsza melodia, w moim sercu wślizgnąłeś się
Z każdym wezwaniem Twoich pieszczot, moje pragnienie jest tak wielkie, aby poddać się pokusie
Kochanie, puść cię, powoli, bez gadania, pozwól mi udowodnić ci moją miłość
Puść mnie, nie odwracając się.
Będziemy zjednoczeni na zawsze
Poświęć mi całe życie, oddech miłości, muzykę
Jak najpiękniejsza melodia, w moim sercu wślizgnąłeś się
Z każdym wezwaniem Twoich pieszczot, moje pragnienie jest tak wielkie, aby poddać się pokusie
Jak najpiękniejsza melodia, w moim sercu wślizgnąłeś się
Przy każdym wezwaniu Twoich pieszczot moja przyjemność jest tak wielka, że nie mogę się oprzeć
Kochanie, puść cię, powoli, bez gadania, pozwól mi udowodnić ci moją miłość
Puść mnie, nie odwracając się.
Będziemy zjednoczeni na zawsze
Jak najpiękniejsza melodia, w moim sercu wślizgnąłeś się
Z każdym wezwaniem Twoich pieszczot, moje pragnienie jest tak wielkie, aby poddać się pokusie
Jak najpiękniejsza melodia, w moim sercu wślizgnąłeś się
Przy każdym wezwaniu Twoich pieszczot moja przyjemność jest tak wielka, że nie mogę się oprzeć
(Dzięki Angelique za te słowa)