Slaid Cleaves — Go for the Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go for the Gold", wykonawca: Slaid Cleaves.
Tekst piosenki
There’s only one rule, that you must heed
It conquers fear, hatred and greed
It trumps all others, Your soul to feed
There’s only one rule, You’ll ever need
You could be Hindu, You may be be Sikh
It makes no difference, What tongue you speak
You could pray to Allah, Or be an atheist
You’ll be righteous, If you remember this
It ain’t the silver, It ain’t the bronze
It’s the foundation, That all rests upon
No precious metal, Will save your soul
But if you seek glory, Go for the gold
Some so-called Christians, From time to time
Forget this rule, And become blind
They use their church, To try and separate
When it’s common ground, That makes us great
It ain’t the silver, It’s much more dear
When Jesus spoke, Did you not hear?
Unto others, You must do
As you’d have them, Do unto you
Forget those silly little laws, thou shalt nots on days of the week
How to dress and who stoned who, what you can and cannot eat
When you go home now, Remember please
To count your blessings, Down on your knees
And make a promise, To do the best you can
To be a friend, To your fellow man
It ain’t the silver, It ain’t the bronze
It doesn’t matter, Who’s team you’re on
No precious metal, Will save your soul
But if you seek glory, Go for the gold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tylko jedna zasada.
Pokonuje strach, nienawiść i chciwość
To przebija wszystkie inne, twoja dusza do wyżywienia
Jest tylko jedna zasada.
Możesz być Hindusem, możesz być Sikhem
Nie ma znaczenia, jakim językiem mówisz.
Możesz modlić się do Allaha, albo być ateistą.
Będziesz sprawiedliwy, jeśli to zapamiętasz.
It ain 't the silver, It ain' t the bronze
To fundament, na którym wszystko spoczywa
No precious metal, Will save your soul
Ale jeśli szukasz chwały, idź po złoto
Niektórzy tzw. chrześcijanie, od czasu do czasu
Zapomnij o tej zasadzie i oślepnij.
Używają swojego kościoła, żeby się rozdzielić.
Kiedy jest wspólny, to czyni nas wspaniałymi.
It ain 't the silver, It' s much more dear
Kiedy Jezus mówił, nie słyszałeś?
/ Align = "left" /
Jak chcesz, zrób to dla Ciebie.
Zapomnij o tych głupich prawach, nie będziesz w dni tygodnia
Jak się ubierać i kto kogo ukamienował, co można i nie można jeść
Kiedy wrócisz do domu, pamiętaj proszę
By policzyć Twoje błogosławieństwa, na kolana
I obiecaj, że zrobisz wszystko, co w twojej mocy.
Być przyjacielem, dla bliźnich
It ain 't the silver, It ain' t the bronze
Nieważne, w czyjej jesteś drużynie.
No precious metal, Will save your soul
Ale jeśli szukasz chwały, idź po złoto