Slaid Cleaves — Sinner's Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sinner's Prayer", wykonawca: Slaid Cleaves.
Tekst piosenki
Sinner’s Prayer
Slaid Cleaves & Rod Picott
I’m not living like I should
I want to be a better man
A sinner’s prayer upon my lips
A broken promise in my hand
I know that there will come a day
A heavy price I’ll have to pay
I keep pretending to be good
But I’m not living like I should
I’m not living like I should
I’ve let the mystery slip away
The night goes by in dreamless sleep
I’m chasing foolish things all day
I walk this town just like a ghost
I don’t know what I miss the most
I’d believe in something if I could
I’m not living like I should
When people see me on the street
They think they see an honest man
They don’t know what lies beneath
But some of them would understand
They know the soul and what it hides
You sometimes see it in their eyes
A guilty man where a child once stood
I’m not living like I should
I’m not living like I should
The wolves howl, the robin sings
The world keeps spinning round and round
I wait for mercy’s angel wings
Another day another year
Death keeps whispering in my ear
I say a prayer I knock on wood
I’m not living like I should
I’m not living like I should
I want to be a better man
A sinner’s prayer upon my lips
A broken promise in my hands
A squandered gift, a wasted day
Time chases life away
I just wanted to be good
But I’m not living like I should
Tłumaczenie tekstu piosenki
Modlitwa za pośrednictwem Świętego
Slaid Cleaves & Rod Picott
Nie żyję tak, jak powinienem.
Chcę być lepszym człowiekiem.
A sinner ' s prayer upon my lips
A broken promise in my hand
I know that there will come a day
Ciężka cena, którą muszę zapłacić.
Ciągle udaję, że jestem dobry.
Ale nie żyję tak, jak powinienem.
Nie żyję tak, jak powinienem.
I ' ve let the mystery slip away
Noc przemija we śnie.
Cały dzień gonię za głupimi rzeczami.
I walk this town just like a ghost
Nie wiem, za czym tęsknię najbardziej.
Uwierzyłbym w coś, gdybym mógł.
Nie żyję tak, jak powinienem.
Kiedy ludzie widzą mnie na ulicy
Myślą, że widzą uczciwego człowieka.
They don ' t know what lies beneath
Ale niektórzy z nich zrozumieją
Oni znają Duszę i co ona ukrywa
Czasem widać to w ich oczach.
Winny człowiek, gdzie kiedyś stało dziecko.
Nie żyję tak, jak powinienem.
Nie żyję tak, jak powinienem.
Wilki wyją, robin śpiewa
The world keeps spinning round and round
I wait for mercy ' s angel wings
Another day another year
Śmierć szepcze mi do ucha
I say a prayer i knock on wood
Nie żyję tak, jak powinienem.
Nie żyję tak, jak powinienem.
Chcę być lepszym człowiekiem.
A sinner ' s prayer upon my lips
Złamana obietnica w moich rękach
Zmarnowany prezent, zmarnowany dzień
Czas goni życie
Chciałem być dobry.
Ale nie żyję tak, jak powinienem.