Slapdash — Don't Be Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Be Alone", wykonawca: Slapdash.
Tekst piosenki
It’s a solitary woe
The threat of being alone
We all must step up to And it’s a necessary state
A universal case of fate
We all have to go through
It’s the endless second chance -- the complimentary dance.
Without your friends -- without your foes.
It’s the momentary pause -- the existential flaw
Of being your own person -- of being on your own.
Don’t be alone (Sometimes it’s a fact
Just ‘cause you feel lonely Don’t over-react
You’re out on your own Your friends are still there
But you’re not the only one They’ve not disappeared
So don’t be alone Tomorrow will come
Your future is calling Your future is calling)
It’s the endless conversation
It’s the plight of every nation
A lack of community.
It’s the headline in all the news
It’s the reason for the Blues
A lack of continuity
It’s the fight you fight alone. It’s what you feel in every bone.
Your heart beats fast. Your heart beats strong.
It’s when no one else is there. When you feel nobody could care.
How can you sleep? How can you carry on?
Don’t be alone (The tears we’ve cried
Everybody’s lonely Have not all died
You’re out on your own The dreams we share
But you aren’t the only one Still are there
Who’s feeling alone You’ve got to hold on!
The world is waiting The world is waiting
Don’t be alone (Don't be alone
Just ‘cause you’re lonely Because you feel lonely
You’re out on your own You’re out on your own
But you aren’t the only one You’re not the only one
Who’s feeling alone Don’t be alone
The future is calling. The future is calling)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotne nieszczęście
The threat of being alone
Wszyscy musimy wkroczyć do stanu koniecznego.
Uniwersalny przypadek losu
Wszyscy musimy przez to przejść.
To niekończąca się druga szansa ... darmowy taniec.
Bez przyjaciół ... bez wrogów.
To chwilowa pauza. egzystencjalna wada.
Że jesteś sobą ... że jesteś zdany na siebie.
Don 't be alone (Sometimes it' s a fact
"Just' Cause you feel lonely Don 't over-react"
Jesteś zdany na siebie. twoi przyjaciele wciąż tam są.
Ale nie tylko Ty nie zniknąłeś.
Więc nie bądź sam jutro nadejdzie
Twoja przyszłość wzywa twoja przyszłość wzywa)
To niekończąca się rozmowa.
To los każdego narodu.
Brak społeczności.
To nagłówek we wszystkich wiadomościach.
"It' s the reason for the Blues"
Brak ciągłości
To walka, którą walczysz sam. To jest to, co czujesz w każdej kości.
Twoje serce bije szybko. Twoje serce bije mocno.
Kiedy nikogo tam nie ma. Kiedy czujesz, że nikogo to nie obchodzi.
Jak możesz spać? Jak możesz to ciągnąć?
Don 't be alone (the tears we' ve cried
Wszyscy są samotni. nie wszyscy umarli.
* Jesteś zdany na siebie * * marzenia, które dzielimy *
Ale nie tylko ty wciąż tam jesteś.
Kto czuje się samotny musisz się trzymać!
The world is waiting the world is waiting
Don 't be alone (Don' t be alone
"Just' Cause you 're lonely Because you feel lonely"
You 're out on your own You' re out on your own
Ale nie jesteś jedyny nie jesteś jedyny
"Who' s feeling alone Don 't be alone"
Przyszłość wzywa. The future is calling)