Slapp Happy — Slow Moon's Rose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Moon's Rose", wykonawca: Slapp Happy.
Tekst piosenki
Now that the slow moon’s rose
on a silver trellis grows,
Where artic rivers froze,
now that the ocean is frozen in motion,
Snow morning comes.
And the birds on the wing
have nothing left to sing,
blown in blue glass
like a schooner held fast
on the ice.
Besides that river
Where I picked the slow moon’s rose —
I watched the evening wither
with a jewel at the end of my nose.
Tell-tale snails leave their trails,
running from hunters' black blunderbus
under the sun.
Besides that river
Where I picked the slow moon’s rose —
I watched the evening wither
with a jewel at the end of my nose.
Tell-tale snails leave their trails,
running from hunters' black blunderbus
under the sun.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now that the slow moon ' s rose
na srebrnym trelu rośnie,
Gdzie zamarzły rzeki Arti,
teraz, gdy ocean jest zamrożony w ruchu,
Nadchodzi śnieżny poranek.
And the birds on the wing
have nothing left to sing,
dmuchane w niebieskie szkło
like a schooner held fast
na lodzie.
Poza tą rzeką
"Where I picked the slow moon 's rose" —
Widziałem jak wieczór usychał.
z klejnotem na końcu nosa.
Ślimaki ostrzegawcze opuszczają swoje szlaki,
running from hunters ' black blunderbus
pod słońcem.
Poza tą rzeką
"Where I picked the slow moon 's rose" —
Widziałem jak wieczór usychał.
z klejnotem na końcu nosa.
Ślimaki ostrzegawcze opuszczają swoje szlaki,
running from hunters ' black blunderbus
pod słońcem.