Slapshock — Divine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Divine", wykonawca: Slapshock.
Tekst piosenki
Feel this heart of mine
It’s broken while you’re away
Love is so divine
It gives me the will to stay
I suffer alone now without you is not the same
You said its forever but the pain is just the same
It’s over in my head
you’re memories inside
Still i try to find
It’s over in my head
your memories inside
Still i try to find
You say its hard to find
A love that can’t change always
Now walking in this line
without a word to say
I suffer alone now without you is not the same
You said its forever but the pain is just the same
REPEAT CHORUS
Let’s talk again and again until we meet
Let’s take it slow maybe this is what we need
when you say you don’t need anymore of this complication
When you start to pretend
Then life is moving on when you say you don’t need anymore of this same addiction
When you start to pretend
That life is moving.
Life is moving on.
REPEAT CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feel this heart of mine
Jest zepsuty, gdy cię nie ma.
Love is so divine
To daje mi wolę zostania.
Teraz cierpię samotnie bez ciebie to nie to samo.
Powiedziałeś, że to na zawsze, ale ból jest taki sam.
It ' s over in my head
you ' re memories inside
Still I try to find
It ' s over in my head
your memories inside
Still I try to find
Mówisz, że trudno go znaleźć.
A love that can ' t change always
/ Align = "left" / Linear
bez słowa do powiedzenia
Teraz cierpię samotnie bez ciebie to nie to samo.
Powiedziałeś, że to na zawsze, ale ból jest taki sam.
POWTÓRZ REFREN
Porozmawiajmy jeszcze raz, aż się spotkamy.
Nie Śpieszmy się. może tego nam trzeba.
kiedy mówisz, że nie potrzebujesz więcej tych komplikacji
When you start to pretend
Wtedy życie toczy się dalej, Kiedy mówisz, że nie potrzebujesz już tego samego nałogu.
When you start to pretend
To życie się rusza.
Życie toczy się dalej.
POWTÓRZ REFREN