Slapshock — Get Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Down", wykonawca: Slapshock.
Tekst piosenki
Too many people, too many sequels repeated so many times
But I still won’t be able to put away my people’s trouble
I’m dealing with evils who think they’re the kings and nobles
To them we’re like animals who get beat up How many times we gonna gamble
For our lives, we have to survive
We have to take over our fears that we hide inside
And start travellin' on a wild ride right by your side
I will start to provide a difficult view of life
Comin' straight from the other side
So just glide and start reminiscin'
I’m so sick and tired of bein' a victim of everyone’s criticism
So better listen, this generation has been infested
With a lot of wrong information
My intention is to make you realize that we got the vision
The new solution to this wrong manifestation is to start a revolution
A mission to position everyone in suspended animation
So who got the case, the case in this place
So everybody here and now show me your face
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be Is everybody feelin' me Get down baby, get down baby
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be Is everybody feelin' me Get down baby, get down baby
Mind of the people travel in slow motion
The motivation of this generation
Has been subjected to a lot of limitation
Elevation gives me the fear of heights, a fear that bites
Every single night I go to sleep
I have to see the light, ayt
My existence stimulates your resistence
We can walk alone, we don’t need your assitance
With perseverance we come back with a vengeance
No need to mention, no need attention
I feel like running from the devil in the Book of Revelation
You said do or die kid, tonight kid
Plant the seed, kill your greed, start to read
As we feed those who don’t believe
To the voices with many choices
Door closes, not giving any chances
Like a tree with so many branches
All your tactics are complicated like mathematics
It’s automatic I speak like everyone is really hooked on phonics
So you be amazed at how we erase
All these people in the place now, show me your face
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be Is everybody feelin' me Get down baby, get down baby
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be Is everybody feelin' me Get down baby, get down baby
You can never really get me out of this place
You’ve got no one, you’ve got no one
You can never really get me out of this place
I’ve got someone, I’ve got someone
You can never really get me out of this place
You’ve got no one, you’ve got no one
Ride with me, don’t you wanna take a ride with me Ride with me, don’t you wanna take a ride with me Ride with me, don’t you wanna take a ride with me Ride with me, don’t you wanna take a ride with me Ride with me, don’t you wanna take a ride with me Ride with me, don’t you wanna take a ride with me Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be Is everybody feelin' me Get down baby, get down baby
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be Is everybody feelin' me Get down baby, get down baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za dużo ludzi, za dużo sequeli powtarzanych tyle razy
Ale i tak nie będę w stanie pozbyć się kłopotów moich ludzi.
Mam do czynienia ze złem, który myśli, że jest królem i szlachtą.
Dla nich jesteśmy jak zwierzęta, które zostają pobite ile razy będziemy grać
/ Align = "left" /
Musimy przezwyciężyć nasze obawy, że ukrywamy się w środku.
And start travellin ' on a wild ride right by your side
Zacznę przedstawiać trudne spojrzenie na życie.
Comin ' straight from the other side
So just glide and start reminisin'
Mam już dość bycia ofiarą krytyki wszystkich.
Więc lepiej słuchaj, to pokolenie zostało zaatakowane.
Z wieloma błędnymi informacjami
Chcę ci uświadomić, że mamy wizję.
Nowym rozwiązaniem tej złej manifestacji jest rozpoczęcie rewolucji.
/ Align = "left" /
Więc kto dostał sprawę, sprawę w tym miejscu
Więc wszyscy tu i teraz pokażcie mi swoją twarz.
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be Is everybody feelin ' me Get down baby, get down baby
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be Is everybody feelin ' me Get down baby, get down baby
Mind of the people travel in slow motion
Motywacja tego pokolenia
Został poddany wielu ograniczeniom
Wysokość daje mi lęk wysokości, strach, który gryzie
Każdej nocy kładę się spać.
Muszę zobaczyć światło, ayt.
Moje istnienie pobudza twój opór
Możemy iść sami, nie potrzebujemy Twojej pomocy.
Z wytrwałością wracamy z zemstą
No need to mention, no need attention
Czuję się, jakbym uciekał przed diabłem z Apokalipsy.
Powiedziałeś do or die kid, tonight kid
Zasadź ziarno, Zabij swoją chciwość, zacznij czytać
Jak karmimy tych, którzy nie wierzą
Do głosów z wieloma wyborami
Drzwi się zamykają, nie dając żadnych szans
Jak drzewo z tak wieloma gałęziami
Wszystkie Twoje taktyki są skomplikowane jak matematyka.
Mówię tak, jakby wszyscy byli uzależnieni od Foniki.
Więc będziesz zdumiony jak wymazujemy
Wszyscy ci ludzie w tym miejscu teraz, Pokaż mi swoją twarz
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be Is everybody feelin ' me Get down baby, get down baby
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be Is everybody feelin ' me Get down baby, get down baby
Nigdy mnie stąd nie wyciągniesz.
You 've got no one, you' ve got no one
Nigdy mnie stąd nie wyciągniesz.
I 've got someone, I' ve got someone
Nigdy mnie stąd nie wyciągniesz.
You 've got no one, you' ve got no one
Ride with me, don 't you wanna take a ride with me Ride with me, don' t you wanna take a ride with me Ride with me, don 't you wanna take a ride with me Ride with me, don' t you wanna take a ride with me Ride with me Ride with me, don ' t you wanna take a ride with me Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be Is everybody feelin ' me Get down baby, get down baby
Scream if you wanna scream
As loud as you wanna be Is everybody feelin ' me Get down baby, get down baby