Slapshock — Lie (One More Day) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lie (One More Day)", wykonawca: Slapshock.
Tekst piosenki
If I lie to you
Would you give me a second chance?
Can I lie to one more day?
I watch you outside my window All through the night
But the sun is coming up like a bullet in my eye
I’m swallowing my pride
Should I let you go?
Cause ive been wasting all my time
Will you let this day?
If you know what is all about
(Pre chorus)
I will take the chance
If you give me one
But for now I want to know
If I lie to you
Would you give me a second chance?
Can I lie to one more day?
If I lie to you
Would you give me a second chance?
Can I lie to one more day?
Lately Ive been colder than December And I never shine
My emotions running high while your tears touch you dry
Like a hot summertime
I will keep my heart Just to have you in my arms
I will grab just fine I will try to make you fly
(Rep pre chorus)
(Rep chorus)
I speak nothing but lies
it burn my eyes
You don’t believe on nothing
Should I tell the truth or something?
Do you surprise arrow that lies twice
But I ended up on losing is when you started turning
If I lie to you
Would you give me a second chance?
Can I lie to one more day?
If I lie to you
Would you give me a second chance?
Can I lie to one more day?
a lie. a lie…
a lie… to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I lie to you
Dasz mi drugą szansę?
Mogę skłamać jeszcze jeden dzień?
I watch you outside my window All through the Night
Ale słońce wschodzi jak kula w moim oku
Połykam moją dumę.
Mam cię puścić?
Bo marnuję cały mój czas
Pozwolisz na to?
If you know what is all about
(Przed refrenem)
Zaryzykuję.
"If you give me one"
But for now I want to know
If I lie to you
Dasz mi drugą szansę?
Mogę skłamać jeszcze jeden dzień?
If I lie to you
Dasz mi drugą szansę?
Mogę skłamać jeszcze jeden dzień?
Ostatnio byłem zimniejszy niż Grudzień i nigdy nie świecę
My emotions running high while your tears touch you dry
Like a hot summertime
Zatrzymam moje serce tylko po to, by mieć cię w ramionach
* I will grab just fine * * I will try to make you fly *
(Rep przed refrenem)
(Refren)
I speak nothing but lies
"it burn my eyes"
W nic nie wierzysz.
Mam powiedzieć prawdę?
Czy zaskakujesz strzałą, która kłamie dwa razy?
Ale skończyło się na przegranej, kiedy zacząłeś się obracać.
If I lie to you
Dasz mi drugą szansę?
Mogę skłamać jeszcze jeden dzień?
If I lie to you
Dasz mi drugą szansę?
Mogę skłamać jeszcze jeden dzień?
kłamstwo. kłamstwo…
a lie... to you