Slapshock — Sunday Shivers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunday Shivers", wykonawca: Slapshock.
Tekst piosenki
You hide inside my pillow when I try to get some sleep
Let’s drive into this river before it gets to deep
I dream of holding you tight when things are not all right
I try to put you within myself when I think about my life
I love the way, the way you make me feel
I love the way, to know that it’s so real
I love the way, the way you make me feel
I love the way,
Come on, get up, give me your love now
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life
Come on, get up, give me your love now
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life
I feel your soul inside me enticing me all through the nigh
t I think I lost my sex control, I hope I’ll be all right
Will you bring me closer, wanna go dancin' in your mind
I will crawl inside your bone and keep what I can find
I love the way, the way you make me feel
I love the way, to know that it’s so real
I love the way, the way you make me feel
I love the way,
Come on, get up, give me your love now
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life
Come on, get up, give me your love now
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life
You hide inside my pillow when I try to get some sleep
Let’s dive into this river before it gets to deep
I love the way, the way you make me feel
I love the way, to know that it’s so real
I love the way, the way you make me feel
I love the way,
Come on, get up, give me your love now
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life
Come on, get up, give me your love now
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life
I don’t even care what you say, I come to play
Thinkin' about the things that move me everyday
You got me twisted and i’m sedated, you kept me blinded
I’m wanted by the love that you provided
I’m guided, as I feel your fire burning my desire
Use the microphone so I can lift you higher
So remember, everything I want is to take you
Praise you like messiah where nobody can see you
Alone in here with you
Come on, get up, give me your love now
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life
Come on, get up, give me your love now
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chowasz się w mojej poduszce, kiedy próbuję zasnąć.
Wjedźmy do tej rzeki, zanim zrobi się głęboka.
Marzę o trzymaniu cię mocno, gdy sprawy nie są w porządku.
Staram się umieścić cię w sobie, kiedy myślę o moim życiu.
I love the way, the way you make me feel
I love the way, to know that it ' s so real
I love the way, the way you make me feel
I love the way,
No dalej, wstawaj, daj mi swoją miłość
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life
No dalej, wstawaj, daj mi swoją miłość
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life
Czuję twoją duszę wewnątrz mnie, kuszącą mnie przez całą noc.
chyba straciłam kontrolę nad seksem, mam nadzieję, że nic mi nie będzie.
"Will you bring me closer, wanna go dancin 'in your mind"
Wejdę do twojej kości i zatrzymam to, co znajdę.
I love the way, the way you make me feel
I love the way, to know that it ' s so real
I love the way, the way you make me feel
I love the way,
No dalej, wstawaj, daj mi swoją miłość
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life
No dalej, wstawaj, daj mi swoją miłość
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life
Chowasz się w mojej poduszce, kiedy próbuję zasnąć.
Zanurzmy się w tej rzece, zanim się zanurzy.
I love the way, the way you make me feel
I love the way, to know that it ' s so real
I love the way, the way you make me feel
I love the way,
No dalej, wstawaj, daj mi swoją miłość
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life
No dalej, wstawaj, daj mi swoją miłość
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life
Nie obchodzi mnie, co mówisz, przychodzę się pobawić.
Thinkin ' about the things that move me everyday
You got me twisted and i ' m sedated, you keep me Blind
Jestem poszukiwany przez miłość, którą zapewniłeś
Jestem prowadzony, jak czuję twój ogień palący moje pożądanie
Użyj mikrofonu, żebym mógł podnieść cię wyżej.
Więc pamiętaj, wszystko czego chcę to zabrać cię
Chwała Ci jak Mesjasz, gdzie nikt cię nie zobaczy.
Alone in here with you
No dalej, wstawaj, daj mi swoją miłość
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life
No dalej, wstawaj, daj mi swoją miłość
Feel me inside
Come on, get up, show me your love now
Come into my life