Slash — Automatic Overdrive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Automatic Overdrive", wykonawca: Slash.
Tekst piosenki
My baby’s high, she’s in overdrive
She’s a fiend out on the floor
She’s a shot of hate
She’s a drop dead paramour
She comes around and she turns it up Her disease I can’t ignore
Puts it to the red
Like I’ve never seen before
But it’s all right
Baby’s automatic, she’s in overdrive
Rollin' all night
Never slowing down until she sees the light
She always says that she’s sick and tired
Of the pressure and the pain
Bearing down on her
Like a ten ton suicide
How many times I tell her
If she keeps running at this pace
She’ll be long run out
Before she can ever reach the light
But it’s all right
Baby’s automatic, she’s in overdrive
Rollin' all night
Never slowing down until she sees the light
She’s running free
She’s running hard
That’s all she needs to reach the top
She’s so obscene
She’s all I’ve got
My motor queen don’t ever stop
Oh I wanna do it again
(Oh I wanna do it again)
Cause it’s all right
Baby’s automatic, she’s in overdrive
Rollin' all night
Never slowing down until she sees the light
But it’s all right
Baby’s automatic, she’s in overdrive
Rollin' all night
Never slowing down until she sees the light
She ain’t slowin' down till she scores tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
My baby 's high, she' s in overdrive
# She ' s a fiend out on the floor #
She ' s a shot of hate
Ona jest martwą kochanką.
Nie mogę tego zignorować.
Puts it to the red
Jak nigdy przedtem.
But it ' s all right
Baby 's automatic, she' s in overdrive
Rollin ' all night
Nigdy nie zwalnia, dopóki nie ujrzy światła.
Zawsze mówi, że jest chora i zmęczona.
Of the pressure and the pain
/ Align = "left" /
Like a ten ton suicide
Ile razy mam jej powtarzać?
Jeśli będzie biegła w tym tempie
Długo jej zabraknie.
Zanim dotrze do światła
But it ' s all right
Baby 's automatic, she' s in overdrive
Rollin ' all night
Nigdy nie zwalnia, dopóki nie ujrzy światła.
"She' s running free"
She ' s running hard
To wszystko, czego potrzebuje, by dotrzeć na szczyt.
Jest taka nieprzyzwoita.
She 's all I' ve got
My motor queen don ' t ever stop
Oh I wanna do it again
(Oh I wanna Do it again)
Bo wszystko jest w porządku.
Baby 's automatic, she' s in overdrive
Rollin ' all night
Nigdy nie zwalnia, dopóki nie ujrzy światła.
But it ' s all right
Baby 's automatic, she' s in overdrive
Rollin ' all night
Nigdy nie zwalnia, dopóki nie ujrzy światła.
She ain 't slowin' down till she scores tonight