Slash — Been There Lately tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Been There Lately", wykonawca: Slash.
Tekst piosenki
Have seen them raise an eye, I’m comin' home
Seedy and crawlin', seven years or more
Now you know where I’m goin'
A beautiful shade of blue and pale
A colour you bought at a junkie’s yard sale
Stop your cryin', stop your cryin'
Well I’m lazy now-the summer crazy farm is all I own with…
My motor, my thrills, I needed my space
My prison, my drugs, let’s go to my place
Ain’t been there lately
Ain’t been there lately
Ain’t been there lately-there's no room
Well I sacrificed the all the people
That were killin' me and since gone away
Three of them murdered, two livin'
Now even God’s gone, not much left to say
If there’s a day you wanna come by Everybody knows I’ll just be sittin' here
Drop on by now, let’s get high now
The reverend reminded me your redemption can be paid with…
My motor, my thrills, I needed my space
My prison, my drugs, let’s go to my place
Ain’t been there lately
Ain’t been there lately
Ain’t been there lately-there's no room
Ain’t been there lately
Ain’t been there lately
Ain’t been there lately
Ain’t been there lately, lately
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak podnoszą wzrok, wracam do domu.
Seedy and crawlin', seven years or more
Now you know where I'm goin'
A beautiful shade of blue and pale
Kolor, który kupiłeś na wyprzedaży u ćpuna.
Stop your cryin', stop your cryin'
Jestem teraz leniwy-letnia szalona farma jest wszystkim co posiadam…
Mój silnik, moje emocje, potrzebowałem przestrzeni
Moje Więzienie, moje narkotyki, chodźmy do mnie.
Ain ' t been there lately
Ain ' t been there lately
Ain 't been there lately-there' s no room
Poświęciłem wszystkich ludzi.
That were killin' me and since gone away
Trzech zamordowano, dwóch żyje.
Teraz nawet Bóg odszedł, niewiele zostało do powiedzenia.
Jeśli będziesz chciał przyjść, wszyscy wiedzą, że będę tu siedział.
Drop on by now, let ' s get high now
Wielebny przypomniał mi, że Twoje odkupienie może być opłacone…
Mój silnik, moje emocje, potrzebowałem przestrzeni
Moje Więzienie, moje narkotyki, chodźmy do mnie.
Ain ' t been there lately
Ain ' t been there lately
Ain 't been there lately-there' s no room
Ain ' t been there lately
Ain ' t been there lately
Ain ' t been there lately
Ain ' t been there lately, lately