Slash — You're a Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're a Lie", wykonawca: Slash.
Tekst piosenki
You are the voice of reason that I can’t escape
Cut me down a thousand times a day
I don’t need you anymore
I don’t need you anymore
I trusted you when there was no one else
All you did was make me doubt myself
Don’t believe you anymore
Don’t believe you anymore
You bled me out, you tore me down
Your time has come, you can go
'cause you’re a lie
Lie!
All my faith’s been wasted, wasted
'cause you’re a lie
Lie!
I don’t need you to save me anymore
I’m fragile but I’m not a fool
I won’t hear another word from you
You won’t hurt me anymore
You won’t hurt me anymore
The hand I held just held me down
It took so long now I know
'cause you’re a lie
Lie!
All my faith’s been wasted, wasted
'cause you’re a lie
Lie!
I won’t sit here and take this anymore
You can say anything that you wanna say
But my intention’s long gone and turned away
You’re such a lie, you were only the enemy
Everything you are I will deny
'cause you’re a lie
Lie!
I’ll just come out and say it, say it
'cause you’re a lie
Lie!
All my faith’s been wasted, wasted
'cause you’re a lie
Liar!
I don’t need you to save me anymore
I don’t need you to save me anymore
I don’t need you to save me anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś głosem rozsądku, od którego nie mogę uciec.
"Cut me down a thousand times a day"
Już cię nie potrzebuję.
Już cię nie potrzebuję.
Ufałem ci, gdy nie było nikogo innego.
Sprawiłeś, że zwątpiłem w siebie.
Don ' t believe you anymore
Don ' t believe you anymore
Wykrwawiłeś mnie, zniszczyłeś
Twój czas nadszedł, możesz odejść.
'cause you' re a lie
Kłam!
Cała moja wiara została zmarnowana, zmarnowana
'cause you' re a lie
Kłam!
Nie musisz już mnie ratować.
Jestem delikatna, ale nie głupia.
Nie usłyszę od ciebie ani słowa.
Już mnie nie skrzywdzisz.
Już mnie nie skrzywdzisz.
The hand I held just held me down
To trwało tak długo teraz wiem
'cause you' re a lie
Kłam!
Cała moja wiara została zmarnowana, zmarnowana
'cause you' re a lie
Kłam!
Nie będę tu dłużej siedział i tego znosił.
You can say anything that you wanna say
Ale moje zamiary dawno minęły i się odwróciły.
Jesteś kłamstwem, byłeś tylko wrogiem.
Wszystkiemu, czym jesteś, zaprzeczę.
'cause you' re a lie
Kłam!
Po prostu wyjdę i powiem to, powiedz to
'cause you' re a lie
Kłam!
Cała moja wiara została zmarnowana, zmarnowana
'cause you' re a lie
Kłamca!
Nie musisz już mnie ratować.
Nie musisz już mnie ratować.
Nie musisz już mnie ratować.