Slaughterhouse — Raindrops tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raindrops", wykonawca: Slaughterhouse.
Tekst piosenki
Tear drops in the pillow of my bed
Still trying to keep my head up
Know you’d rather see me dead
And the raindrops keep on falling
I said they keep on falling
And they keep on falling
I said they keep on falling
I’m the product of when a nigga Momma gives up
Crying, lying in the trash with the lid shut
Ain’t got no family my mind is tender my
Daddy’s invisible my Moms is Brenda
If I survive I’m grow into what
Society considers trash the rope is to us
That means I’m hanging myself by living
The noose is getting murdered that or going to prison
My minds controlled before I learned mind control
What you call living life I call dying slow
I’m genetically predisposed
The reaper the only thing that can ease my soul freezing cold
Feeling like I was given life and if I take it at least I choose
I’ll probably be in heaven when the pain stops
'Till then all I’m hearing is wind and rain drops
Tear drops in the pillow of my bed
Still trying to keep my head up
Know you’d rather see me dead
And the raindrops keep on falling
I said they keep on falling
And they keep on falling
I said they keep on falling
(Cause this is my pain)
Dear auntie I still feel your timeless sorrow
Before you died it’s like your body was mine to borrow
Like I jumped in your physical shell
While you was going through miserable hell
Saying goodbye to tomorrow, everyday it make me sad, angry, mad
How you were sent to Heaven’s sacred path
Duct taped and gagged plus raped and stabbed
Body draped in blood what a fate to have
Such a pitiful end I’m popping Ritalin like they skittles cause
When I sleep I can feel it again and again and again it’s difficult
Killing is the wickedest biblical sin
I’m talking about momma’s identical twin
I see your face when I look at her
Her reminder of how I’ve been in the cold
Since 14 years old (swear to God)
I’ll probably be in heaven when the pain stops
'Till then all I’m hearing is wind and raindrops
(Rest in peace, Chacha)
Tear drops in the pillow of my bed
Still trying to keep my head up
Know you’d rather see me dead
And the raindrops keep on falling
I said they keep on falling
And they keep on falling
I said they keep on falling
Nah I ain’t move bricks on the Peter Pan
No father around to teach me how to be a man
We was too high didn’t know when we would land
Sprinkling coke on the weed so niggas didn’t see a plant
Alcoholic’s child, raised off of sugar water
Hid it so you would just thought bout how good he was brought up
Coulda woulda oughta one track mind
They say man of many hats buys a hooker for a quarter
And now I’m writing a book and the hoods the author
Called the «Obvious Poker Face The Look of Torture»
Teach you how to climb your way out that ditch then
Me all I need is this pen and thick skin
Being so bright could mean you lit then
Cause you start trying to figure out a figment
I’ll probably be in heaven when the pain stops
'Til then all I hear is wind and rain drops
Tear drops in the pillow of my bed
Still trying to keep my head up
Know you’d rather see me dead
And the raindrops keep on falling
I said they keep on falling
And they keep on falling
I said they keep on falling
(Check it out)
I’m still waiting on my dad to get back
He went to the store in '84 and I ain’t seen him after that
Another single mom public assisted the rent wasn’t consistent
So they had us back and forth to court in the months of the blizzard (Freezing)
My sneakers leaned the rubber was missing
No one on ones they always jumped me no brothers and sisters to hold me down
Along with headphones plugged into a cheap Walkman that ate tapes
Gun shots and me sleep walking I hate weights
A whole lot of crying police chalking that fate tape
Ambulance never on time they like a day late
My cousin ain’t had to vacate my best friend since age eight
Sometimes I can’t hold them I kid you not
Eyes get swollen holding on that tissue box
Somebody get a mop
I’ll probably be in heaven when the pain stops
'Till then all I’m hearing is wind and raindrops
Tear drops in the pillow of my bed
Still trying to keep my head up
Know you’d rather see me dead
And the raindrops keep on falling
I said they keep on falling
And they keep on falling
I said they keep on falling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tear drops in the pillow of my bed
/ Align = "left" /
Wiesz, że wolałbyś widzieć mnie martwą.
And the raindrops keep on falling
I said they keep on falling
And they keep on falling
I said they keep on falling
I ' m the product of when a nigga Momma gives up
Płacząc, leżąc w śmietniku z zamkniętą pokrywą
Ain ' t got no family my mind is tender my
Tata jest niewidzialny moje mamy to Brenda
Jeśli przeżyję, będę rosnąć w co
Społeczeństwo uważa, że sznur jest dla nas śmieciem.
To znaczy, że wieszam się przez życie.
Stryczek zostaje zabity, albo idzie do więzienia.
Moje umysły kontrolowały się zanim nauczyłam się kontroli umysłu
To, co Ty nazywasz życiem, ja nazywam powolną śmiercią.
Mam genetyczne predyspozycje.
The reaper the only thing that can lease my soul freezing cold
Czuję, że dano mi życie i jeśli je wezmę, to przynajmniej wybieram.
Pewnie będę w niebie, gdy ból ustanie.
'Till then all I' m hear is wind and rain drops
Tear drops in the pillow of my bed
/ Align = "left" /
Wiesz, że wolałbyś widzieć mnie martwą.
And the raindrops keep on falling
I said they keep on falling
And they keep on falling
I said they keep on falling
(Cause this is my pain)
Droga ciociu, wciąż czuję twój ponadczasowy smutek.
Zanim umarłeś, to tak jakby twoje ciało było moje.
Jakbym wskoczył w Twoją fizyczną skorupę
Podczas gdy ty przechodziłeś przez żałosne piekło
Żegnając się z jutrem, każdego dnia, smutno mi, złości, złości.
Jak zostałeś zesłany na świętą ścieżkę Niebios
Zakneblowane i zakneblowane plus zgwałcone i zadźgane
Co za los.
Taki żałosny koniec łykam Ritalin jak skittles cause
Kiedy śpię czuję to znowu i znowu i znowu to jest trudne
Zabijanie jest najgorszym grzechem biblijnym
Mówię o identycznym bliźniaku mamy.
Widzę twoją twarz, gdy na nią patrzę.
Jej przypomnienie o tym, jak byłem na mrozie
Od 14 roku życia (2006))
Pewnie będę w niebie, gdy ból ustanie.
Do tego czasu słyszę tylko wiatr i krople deszczu.
(Spoczywaj w pokoju, Chacha)
Tear drops in the pillow of my bed
/ Align = "left" /
Wiesz, że wolałbyś widzieć mnie martwą.
And the raindrops keep on falling
I said they keep on falling
And they keep on falling
I said they keep on falling
Nah I ain ' t move bricks on the Peter Pan
Nie ma ojca, który by mnie uczył jak być mężczyzną.
Byliśmy zbyt wysoko nie wiedzieliśmy kiedy wylądujemy
Posypywanie koką zioła, żeby czarnuchy nie zobaczyły rośliny.
Dziecko alkoholika, wychowane z wody cukrowej
Ukrył go, żebyś pomyślał, jak dobrze go wychowano.
Coulda woulda oughtta one track mind
Mówią, że człowiek w wielu kapeluszach kupuje dziwkę za ćwierć dolara.
A teraz piszę książkę i kaptury autora
Nazywany " oczywistym Poker twarz wygląd tortur»
Nauczę cię jak wydostać się z tego rowu.
Potrzebuję tylko tego długopisu i grubej skóry.
Bycie tak błyskotliwym może oznaczać, że palisz
Bo zaczynasz próbować rozgryźć wymysł
Pewnie będę w niebie, gdy ból ustanie.
'Til then all I hear is wind and rain drops
Tear drops in the pillow of my bed
/ Align = "left" /
Wiesz, że wolałbyś widzieć mnie martwą.
And the raindrops keep on falling
I said they keep on falling
And they keep on falling
I said they keep on falling
(Zobacz też)
Wciąż czekam, aż tata wróci.
Poszedł do sklepu w ' 84 i już go nie widziałem.
Inna samotna matka publicznie pomagała. czynsz nie był zgodny.
Więc mieli nas tam i z powrotem do sądu w miesiącach śnieżycy (zamrożenie)
Moje tenisówki pochyliły się, guma zniknęła.
Nikt na nich nie naskakiwał na mnie, bracia i siostry nie trzymały mnie w dół.
Razem ze słuchawkami podłączonymi do taniego Walkmana, który zjadł taśmy
Nie znoszę ciężarów.
A whole lot of crying police chalking that fate tape
Karetka nigdy na czas.
Mój kuzyn nie musiał opuszczać mojego najlepszego przyjaciela od ósmego roku życia.
Czasami nie mogę ich zatrzymać.
Oczy stają się opuchnięte trzymając się pudełka z chusteczkami
Niech ktoś przyniesie mopa.
Pewnie będę w niebie, gdy ból ustanie.
Do tego czasu słyszę tylko wiatr i krople deszczu.
Tear drops in the pillow of my bed
/ Align = "left" /
Wiesz, że wolałbyś widzieć mnie martwą.
And the raindrops keep on falling
I said they keep on falling
And they keep on falling
I said they keep on falling