Слава Бобков — Просто осень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Просто осень", wykonawca: Слава Бобков.
Tekst piosenki
Цвет багряный, золотистый,
Очарована душа…
Пьяный дворник краски-листья
Собирает не спеша.
Утро сплетницы-газеты
Днём вчерашним голосит.
И горит зелёным светом
Безработное такси…
Это осень, просто осень…
К нам приходит иногда,
Просто осень, просто осень,
Облетевшие года.
Путь несложный, моментальный,
Торопиться смысла нет,
День с утра такой реальный,
Пахнет радугой рассвет…
Не спеши и ты, приятель,
В суету ненужных дел.
Всё нормально, я не спятил,
Просто осень разглядел.
Просто осень, просто осень
К нам приходит иногда,
Просто осень, просто осень —
Облетевшие года.
Просто осень, просто осень,
Краски новые, и мы…
Просто осень, просто — осень.
Помечтаем до зимы…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolor szkarłatny, złoty,
Zafascynowana dusza…
Pijany Woźny farby-liście
Zbiera powoli.
Poranek Plotkary-gazety
Głosy za:
I świeci na Zielono
Bezrobotne taksówki…
Jest jesień, po prostu jesień…
Czasami przychodzi do nas,
Po prostu jesień, po prostu jesień,
/ Align = "left" /
Ścieżka jest prosta, natychmiastowa,
Nie ma sensu się spieszyć,
Dzień rano jest taki prawdziwy,
Pachnie tęczą świt…
Nie spiesz się, kolego.,
W próżność niepotrzebnych spraw.
W porządku, nie oszalałem.,
To tylko jesień.
Po prostu jesień, po prostu jesień
Czasami przychodzi do nas,
Po prostu jesień, po prostu jesień —
/ Align = "left" /
Po prostu jesień, po prostu jesień,
Farby są nowe, a my…
Tylko jesień, tylko jesień.
Marzymy przed zimą…