Sleater-Kinney — Bury Our Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bury Our Friends", wykonawca: Sleater-Kinney.
Tekst piosenki
Today I am stitched up and sewn
Catch me up, I got warmth in my bones
Locks 'em down you know you could throw away
I found my legs
Ready to climb out from under concrete
Only I get to be sickened by me My body is merged
Can’t make out the details
Why start over, give it to me
Exhume our idols and bury our friends
We’re wild and weary but we won’t give in We’re sick with worry
These nervous days
We live on dread in our own guilded age
This dark world is precious to me My scars make me breathe in so deep
My body has no need for sleep
This time around
Ready to fight, fight makes the stillness
Only I get to be punched by me Your voice is a crumb it leads me from the wildness
Why start over, forget everything
Make me a headline
I wanna be that bold
Make me a spotlight
So I can see the gold
Make me a headline
I wanna feel that bold
Make me a spotlight
So I can see the gold
We speak in circles
We dance in code
Untamed and hungry
On fire and in cold
Exhume our idols and bury our friends
We’re wild and weary but we won’t give in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jestem zszywany i zszywany
/ Align = "left" /
"Locks' em down you know you could throw away"
I found my legs
Gotowy do wyjścia spod betonu
/ Align = "left" /
Nie widzę szczegółów.
Po co zaczynać od nowa, daj mi to.
Ekshume our idols and bury our friends
We 're wild and weary but we won' t give in We ' re sick with worry
These nervous days
We live on dread in our own guilded age
Ten mroczny świat jest dla mnie cenny moje blizny sprawiają, że oddycham tak głęboko
Moje ciało nie potrzebuje snu.
This time around
Gotowy do walki, Walka sprawia, że spokój
* Tylko ja mogę zostać uderzony przeze mnie * * twój głos jest okruchem * * prowadzi mnie od dzikości *
Po co zaczynać od nowa, zapomnieć o wszystkim
Make me a headline
I wanna be that bold
Make me a spotlight
/ Align = "left" /
Make me a headline
I wanna feel that bold
Make me a spotlight
/ Align = "left" /
Mówimy w kółko.
We dance in code
Untamed and hungry
On fire and in cold
Ekshume our idols and bury our friends
We 're wild and weary but we won' t give in