Sleater-Kinney — Don't Talk Like tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Talk Like", wykonawca: Sleater-Kinney.

Tekst piosenki

Don’t talk like, like you’re nineteen
You’re thirty-five if you’re a day
Don’t act like, like you’re nineteen
Everyone is waiting
Haven’t I done enough today
Haven’t I done enough this time
Haven’t I done enough today
Haven’t I done enough
«Don't stop here,"she said, «Don't say that.»
A part of me is dead
Numb just like a fallen limb
Like what you left behind
Haven’t I done enough today
Haven’t I done enough this time
Haven’t I done enough today
Haven’t I done enough
There’s a part of me that works just like a child
There’s a part of me that works just like a child
There’s a part of me that works just like a child
There’s a part of me that’s you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mów tak, jakbyś miał 19 lat.
/ Align = "left" /
Nie zachowuj się, jakbyś miał 19 lat.
Wszyscy czekają.
Czy nie zrobiłem dziś wystarczająco dużo?
Nie zrobiłem wystarczająco dużo tym razem.
Czy nie zrobiłem dziś wystarczająco dużo?
Czy nie zrobiłem wystarczająco
"Nie zatrzymuj się tu, "powiedziała," nie mów tak.»
Część mnie nie żyje.
Zdrętwiała jak upadła kończyna.
Jak to, co zostawiłeś za sobą.
Czy nie zrobiłem dziś wystarczająco dużo?
Nie zrobiłem wystarczająco dużo tym razem.
Czy nie zrobiłem dziś wystarczająco dużo?
Czy nie zrobiłem wystarczająco
Część mnie działa jak dziecko.
Część mnie działa jak dziecko.
Część mnie działa jak dziecko.
There 's a part of me that' s you