Sleater-Kinney — No Anthems tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Anthems", wykonawca: Sleater-Kinney.
Tekst piosenki
I’m the locust telling you something’s amiss
Then you hear the sound
I’m the whisper, I can do it better
When I look around
I’m the siren sail beamin' from the highest shelf
You should really look down
There is a road block that I couldn’t unlock
I really get around
Seduction, pure function
It’s how I learn to speak
Steal your power, in my hour
I could change most everything
I’m not the anthem, I once was an anthem
That sang the song of me But now there are no anthems
All I can hear is the echo, and the ring
I’m the sidewinder watching how to cut you down
I don’t say a word
Slow dream plannin' up my next scheme
I lay my moves down
I’m the pool boy fillin' you with cool joy
In my melody
I will lay low, freak you on your way to go Behind the scenes
I’m not the anthem, I once was an anthem
That sang the song of me But now there are no anthems
All I can hear is the echo, and the ring
Seduction, pure function
It’s how I learn to speak
Steal your power, in my hour
I could change most everything
I’m not the anthem, I once was an anthem
That sang the song of me But now there are no anthems
All I can hear is the echo, and the ring
But I want an anthem, I’m singin' an answer
An answer and a voice
To feel rhythm in silence, a weapon, not violence
Power, power, source
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem szarańczą, która mówi ci, że coś jest nie tak.
Wtedy usłyszysz dźwięk
I ' m the whisper, I can do it better
When I look around
I 'm The siren sail beamin' from the highest shelf
Powinieneś spojrzeć w dół.
Jest blokada, której nie mogłem Odblokować.
I really get around
Uwodzenie, czysta funkcja
Tak uczę się mówić.
Steal your power, in my hour
Mogę zmienić wszystko.
I ' m not the anthem, I once was an anthem
"That sang the song of me But now there are no anthems"
Słyszę tylko echo i pierścień.
I ' m The sidewinder watching how to cut you down
I don ' t say a word
Slow dream plannin ' up my next scheme
I lay my moves down
I 'm the pool boy fillin' you with cool joy
In my melody
Będę się przyczaić, przestraszyć cię w drodze do wyjścia za kulisy
I ' m not the anthem, I once was an anthem
"That sang the song of me But now there are no anthems"
Słyszę tylko echo i pierścień.
Uwodzenie, czysta funkcja
Tak uczę się mówić.
Steal your power, in my hour
Mogę zmienić wszystko.
I ' m not the anthem, I once was an anthem
"That sang the song of me But now there are no anthems"
Słyszę tylko echo i pierścień.
But I want an anthem, I 'm singin' an answer
An answer and a voice
To feel rhythm in silence, a weapon, not violence
Moc, moc, źródło