Sleep City — The Road To Awe (Xibalba) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Road To Awe (Xibalba)", wykonawca: Sleep City.
Tekst piosenki
We’ve been searching for years it seems
But I’ll believe anything that you want me to believe
And I’ve reached my death, in the search for life
We traveled to distant shores
To find what we’ve never seen (we can’t stop we won’t stop)
Landing on those distant shores
For a distant queen (til death catches us)
Oh, something doesn’t feel right
(We can’t stop, we won’t stop, til death catches us)
Like we’ve been running in circles with knives in our backs
«Upon my honor and life», I said to you that night
But I don’t wanna be here anymore
(But if you find it in the end, he will strike you down)
No I don’t wanna be here anymore
It’s time to settle the score
You can follow me all the way there,
But I don’t know in which direction to bear
So we’ll walk further into despair
And hopefully find some clarity in the end
I knew I’d never come back
Isn’t that why you sent me off?
Isn’t that why you sent me off?
To die
Wake up, this is a lie
Why couldn’t you have seen through time?
You sacrificed everything for nothing
Oh God, why do I have to die?
«Upon my honor and life», I said to you that night
But I don’t wanna be here anymore
(But if you find it in the end, he will strike you down)
No I don’t wanna be here anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukamy od lat.
Ale uwierzę we wszystko, w co chcesz, żebym uwierzył.
I osiągnąłem swoją śmierć, w poszukiwaniu życia
We traveled to distant shores
To find what we 've never seen (we can' t stop we won ' t stop)
Lądowanie na odległych brzegach
For a distant queen (til death catches us)
Coś tu nie gra.
(We can 't stop, we won' t stop, til death caught us)
Jakbyśmy biegali w kółko z nożami w plecach
"Upon my honor and life", I said to you that night
Ale nie chcę już tu być.
/ Align = "left" / )
Nie chcę już tu być.
Czas wyrównać rachunki.
Możesz iść za mną całą drogę.,
Ale nie wiem, w którym kierunku
Więc pójdziemy dalej w rozpacz
I miejmy nadzieję, że w końcu coś się wyjaśni.
Wiedziałem, że nigdy nie wrócę.
Czy nie dlatego mnie odesłałeś?
Czy nie dlatego mnie odesłałeś?
To die
Obudź się, to kłamstwo.
Dlaczego nie mogłeś przejrzeć przez czas?
Poświęciłeś wszystko na nic.
O Boże, dlaczego muszę umrzeć?
"Upon my honor and life", I said to you that night
Ale nie chcę już tu być.
/ Align = "left" / )
Nie chcę już tu być.