Sleeper — Romeo Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romeo Me", wykonawca: Sleeper.
Tekst piosenki
i don’t need you
it’s just that i need
something i can care about
to pick me up and wash me down
and wear me out if i want you
it’s just that i need something
i can’t do without
to lift me up and let me down
and lay me out to gather me and give some affection
romeo and juliet marilyn monroe
anthony cleopatra jo di maggio
you can say what you like
but i don’t think it’s so you
go straight through my heart
little one i don’t want you
it’s just that i need something
i can’t live without
so tear me up and break me down
and bare me out if i want you
i recognise a need in me
i can’t disguise a brittle thing
that kicks me like a broken knife
that gathers me and gives me a reflection
you can say what you like
but i don’t think its so you go straight
to my heart little one
romeo me come see me i know what you are
prossession is ninety nine tenths of it all
i just need something i can really care about
Tłumaczenie tekstu piosenki
i don ' t need you
po prostu potrzebuję
something i can care about
to pick me up and washing me down
And wear me out if i want you
po prostu potrzebuję czegoś.
i can ' t do without
to lift me up and let me down
# and lay me out to gather me and give some affection #
romeo i Julia marilyn monroe
anthony cleopatra jo di maggio
możesz mówić, co chcesz.
ale nie sądzę, że to w Twoim stylu.
idź prosto przez moje serce
little one i don ' t want you
po prostu potrzebuję czegoś.
i can ' t live without
so tear me up and break me down
i obnażyć mnie, jeśli chcę ciebie.
rozpoznaję we mnie potrzebę
I can ' t disguise a kruche thing
to kopie mnie jak złamany nóż.
to gromadzi mnie i daje mi odbicie
możesz mówić, co chcesz.
ale nie wydaje mi się, żeby tak było.
to my heart little one
romeo me come see me I know what you are
prossession to dziewięćdziesiąt dziewięć dziesiątych tego wszystkiego.
potrzebuję czegoś, na czym naprawdę mi zależy.