Sleepfirst — Consistent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Consistent", wykonawca: Sleepfirst.
Tekst piosenki
Stuck in this state, this temporary storm.
Your scent on my bedspread, no one to keep me warm.
Lost and omitted, unaccounted for.
Consistently thinking of nights on the floor.
I’m glad that we could settle this, say goodbye to resentment.
Cut off ties and realize, i’m better off regardless.
Stuck in this state, this temporary storm.
Your scent on my bedspread, no one to keep me warm.
Lost and omitted, unaccounted for.
Consistently thinking of nights on the floor.
Where we stayed up all night, your face lit with moonlight.
Where we stayed up all night.
But now you’re out of sight.
Self-decaying by you, shame remains true.
Asleep while my thoughts rest, escaping the process.
Conflicted in two, i’ve got nothing to prove.
Stand up on my own again.
Rebuild.
Restart.
Move on instead.
I didn’t think i’d have a hard time with this, as i watch these months pass.
I didn’t think i’d have a hard time with this.
I guess we just weren’t built to last.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utknąłem w tym stanie, ta tymczasowa burza.
Twój zapach na moim łóżku, nikt mnie nie ogrzeje.
Zagubiony i pominięty, nie odnaleziony.
Konsekwentnie myśląc o nocach na podłodze.
Cieszę się, że możemy to rozstrzygnąć, pożegnać się z urazą.
Odetnij więzy i zdaj sobie sprawę, że i tak mi lepiej.
Utknąłem w tym stanie, ta tymczasowa burza.
Twój zapach na moim łóżku, nikt mnie nie ogrzeje.
Zagubiony i pominięty, nie odnaleziony.
Konsekwentnie myśląc o nocach na podłodze.
Gdzie siedzieliśmy całą noc, twoja twarz świeciła światłem księżyca.
Gdzie nie spaliśmy całą noc.
Ale teraz jesteś poza zasięgiem wzroku.
Sam się rozkładasz, wstyd pozostaje prawdziwy.
Śpię, gdy moje myśli odpoczywają, uciekając przed procesem.
Nie muszę niczego udowadniać.
Znów stanę na swoim.
Odbudować.
Uruchom ponownie.
Idź dalej.
Nie sądziłem, że będzie mi z tym ciężko, gdy patrzę, jak mijają miesiące.
Nie sądziłem, że będę miał z tym problem.
Chyba nie jesteśmy stworzeni, by przetrwać.