Sleeping At Last — Anger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anger", wykonawca: Sleeping At Last.
Tekst piosenki
Like wildfire
It starts in my chest
The silence grows louder
Ringing out in my head
I feel the Earth shaking under my feet
I feel the pressure building until I can’t breathe
And it takes everything
And it all spills out
Reckless but honest words leave my mouth
Like kerosene on a flame of doubt
I couldn’t make it right
Alarms will sound
But it’s too late for holy water now
Sooner or later the fire dies down
I’ll open up my eyes
And I’ll try and find the image of God
In mountains made of ash and clouds of smoke
It’s fight or flight
Buried in my mind
It’s fight or flight
It keeps my mind cold
But I feel it break
With just one misstep down a fire escape
And suddenly I’m someone that prays
A last minute man of faith
But I’ll leave behind miles and miles of jagged lines
Upon the surface of the Divine
I wish I could set them straight
Till it all spills out
Reckless but honest words leave my mouth
Like kerosene on a flame of doubt
I just couldn’t make it right
Alarms will sound
But it’s too late for holy water now
Sooner or later the fire dies down
And I’ll open my eyes again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like wildfire
Zaczyna się w mojej klatce piersiowej.
The silence grows louder
Dzwonienie w mojej głowie
I feel the Earth shaking under my feet
Czuję ciśnienie, aż nie mogę oddychać.
And it takes everything
I wszystko się rozlewa
Lekkomyślne, ale szczere słowa opuszczają Moje usta.
Jak nafta w płomieniu wątpliwości
I couldn ' t make it right
Alarmy zabrzmią
Ale już za późno na święconą wodę.
"Sooner or later the fire dies down"
# I ' ll open up my eyes #
I spróbuję znaleźć obraz Boga
W górach z popiołu i chmury dymu
To walka albo Ucieczka.
Buried in my mind
To walka albo Ucieczka.
To sprawia, że mój umysł jest zimny.
But I feel it break
/ Align = "left" /
I nagle jestem kimś, kto się modli
A last minute man of faith
Ale zostawię za sobą wiele mil postrzępionych linii.
Upon the surface of the Divine
Chciałbym móc je wyprostować.
Aż wszystko się wyda
Lekkomyślne, ale szczere słowa opuszczają Moje usta.
Jak nafta w płomieniu wątpliwości
Nie mogłem tego naprawić.
Alarmy zabrzmią
Ale już za późno na święconą wodę.
"Sooner or later the fire dies down"
And I ' ll open my eyes again