Sleeping At Last — Atlas: Joy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atlas: Joy", wykonawca: Sleeping At Last.
Tekst piosenki
It is the calm water
In the middle of an anxious sea.
Where heavy clouds part and the sunrise starts
A fire in the deepest part of me.
So I let go and in this moment, I can breathe.
The clumsy start of adolescence,
The glue that mends our broken remnants,
An overwhelming sense of reverence,
It’s a glimpse of light in a mine of gold.
A silver lining spilling over,
The rumor of buried treasure,
The starting line of an adventure,
It’s a glimpse of light in a mine of gold.
It’s an afterglow, it’s an echo
Still ringing out in spite of me.
It’s the faint outline of the divine
In the hiding place of my periphery.
So I let go and in this moment, I can breathe.
I can breathe.
The setting sun through open windows,
The honoring of every shadow,
A gratitude for all that follows,
It’s a glimpse of light in a mine of gold.
The countless stars we’re sleeping under,
It’s the brightest sparks that we remember.
When our eyes are closed, we still see embers,
A glimpse of light in a mine of gold.
It’s a glimpse of light in a mine of gold.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To spokojna woda.
W środku niespokojnego morza.
Gdzie ciężkie chmury się rozchodzą i zaczyna się wschód słońca
Ogień w najgłębszej części mnie.
Więc odpuściłem i w tej chwili mogę oddychać.
Niezdarny początek dojrzewania,
Klej, który naprawia nasze resztki.,
Przytłaczające poczucie czci,
To przebłysk światła w kopalni złota.
A silver lining spilling over,
Plotdata = ,
Początek przygody,
To przebłysk światła w kopalni złota.
To poświata, to echo.
Wciąż dzwoni pomimo mnie.
To słaby zarys Boskości.
W kryjówce na moich peryferiach.
Więc odpuściłem i w tej chwili mogę oddychać.
Mogę oddychać.
The setting sun through open windows,
The honoring of every shadow,
A gratitude for all that follows,
To przebłysk światła w kopalni złota.
Niezliczone gwiazdy, pod którymi śpimy,
To najjaśniejsze iskry jakie pamiętamy.
Kiedy oczy są zamknięte, wciąż widzimy żar.,
Przebłysk światła w kopalni złota.
To przebłysk światła w kopalni złota.