Sleeping At Last — Atlas: Smell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atlas: Smell", wykonawca: Sleeping At Last.
Tekst piosenki
Is this the part where the brain scans show
where memories reside?
some abiguous shape in me suddenly producing light
Triggered like a tripwire
Every time I breathe it in Isn’t it strange that a lilac tree is what
unlocks where Ive been?
like a time machine rebuilds the past,
our memories return
Like remembering the ashes
before we burn
It is the friction that lights the match
Desperate attempts that make it last
So hold my breathe for as long as I can
Before long, the wind swells in started a fight I could never win
but I will hold on as long as I can
It finishes against my will
The light goes out, my heart goes still
and just like that, i believe in ghosts.
Time and space are at my back
Performing disappearing acts
Now I can escape the smell of smoke
The research says that the only way
to keep memories intact
Is to lock them away and close the doors
to countless years that past
I guess that explains why the strangest things
can conjure up the past
and forgotten time will find its long way back
As thin as air
As light as snow
Some combination of the unkown
It doesn’t matter, I just know I need more
Cause I feel like I’ve been sleeping through the better part of this
Laying dormant through an endless winter
that doesn’t even exist
It’s gravity in an hourglass
responsible for the avalanche
and the loudest silence that I’ve ever heard
Memory clear as a bell
A story I will try to tell
Maybe this time without words
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to ta część, w której skany mózgu pokazują
gdzie mieszkają wspomnienia?
jakiś dwuznaczny kształt we mnie, nagle wytwarzający światło
/ Align = "left" /
Za każdym razem, gdy to wdycham, czy to nie dziwne, że liliowe drzewo jest tym, co
gdzie byłem?
jak wehikuł czasu odbudowuje przeszłość,
nasze wspomnienia wracają
Like remembering the ashes
before we burn
To tarcie rozświetla zapałkę.
Desperackie próby przetrwania
Więc wstrzymaj oddech tak długo, jak Mogę.
Wkrótce, wiatr wiał zaczął walkę, której nigdy nie wygrałem.
ale wytrzymam tak długo, jak będę mógł.
Kończy się wbrew mojej woli.
The light goes GAES, my heart goes still
i tak po prostu wierzę w duchy.
Czas i przestrzeń są za moimi plecami
Wykonywanie znikających aktów
Teraz mogę uciec od zapachu dymu.
Badania mówią, że jedynym sposobem
by zachować nienaruszone wspomnienia
To zamknąć ich i zamknąć drzwi.
/ align = "left" /
To chyba wyjaśnia, dlaczego najdziwniejsze rzeczy
może przywołać przeszłość
i zapomniany czas odnajdzie swoją długą drogę powrotną
As thin as air
Światło jak śnieg
Some combination of the unkown
Nieważne, po prostu wiem, że potrzebuję więcej.
Bo czuję się, jakbym spał przez lepszą część tego.
Leżąc uśpiony przez niekończącą się zimę
to nawet nie istnieje.
Grawitacja w klepsydrze
odpowiedzialny za lawinę
i najgłośniejsza cisza jaką kiedykolwiek słyszałem
Pamięć czysta jak dzwon
A story I will try to tell
Może tym razem bez słów