Sleeping At Last — Clockwork tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clockwork", wykonawca: Sleeping At Last.
Tekst piosenki
There is glass between our touch,
phantom limbs of former love…
and the truth is that I am so terrified
that the callous is deeper
than the surface of our skin.
and it takes us twice as long,
it takes us twice as long to heal.
we’ll lift up the ground to see
the system of roots beneath.
gears turn, endlessly,
to bring the world back to life
like clockwork, when it dies.
the cadence of beating hearts,
the click of its moving parts
grows louder and louder
from this restless earth…
future gardens wait patiently below
and somehow we smell them blossom
through the snow.
still unsatisfied,
we chase what we’re denied.
as generations wait,
we can’t resist the taste of possibility.
gears turn, endlessly,
to bring us back to life again.
like clockwork, we begin.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między naszym dotykiem jest szkło.,
phantom limbs of former love…
a prawda jest taka, że jestem przerażona.
że bezduszny jest głębszy
niż powierzchnia naszej skóry.
i zajmuje nam to dwa razy więcej czasu.,
Uzdrawianie zajmuje nam dwa razy więcej czasu.
podniesiemy ziemię, by zobaczyć
system korzeni pod spodem.
/ align = "left" / ,
by przywrócić świat do życia
jak w zegarku, kiedy umiera.
rytm bijących serc,
the click of its moving parts
coraz głośniej i głośniej
from this restless earth…
przyszłe ogrody czekają cierpliwie na dole
and somehow we smell them blossom
przez śnieg.
wciąż niezaspokojony,
ścigamy to, czego nam odmówiono.
jak pokolenia czekają,
nie możemy się oprzeć smakowi możliwości.
/ align = "left" / ,
by przywrócić nas do życia.
zaczynamy jak w zegarku.