Sleeping At Last — Intermission tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intermission", wykonawca: Sleeping At Last.
Tekst piosenki
I’m so tired but I can’t sleep
My mind is full but I can’t speak
Among the dust of the hard-to-reach, I’m stuck
Right here, somewhere between side a and side b
I could call it compromise
Or just an intermission
Some kind of consolation prize
For the race i never finished
I want to turn these tired gears
I want to feel the follow-through
Some kind of equilibrium…
Something to set my watch to
I’m here, somewhere between
Victory and a white flag
Caught in this purgatory dream, i’m stuck
But i want to set the record straight
I want to retrace my every step
If i could just rewind all the tapes
Then maybe i’d find my loose thread
Call it a compromise
Or just an intermission
Some kind of consolation prize
So close, but never finished
I want to turn these tired gears
I want to feel the follow-through
Some kind of equilibrium…
Something to set my watch to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczona, ale nie mogę spać.
Mój umysł jest pełny, ale nie mogę mówić.
Wśród kurzu trudno dostępnych, utknąłem
Tutaj, gdzieś pomiędzy stroną a i stroną b
Mogę to nazwać kompromisem.
Albo po prostu przerwa
Some kind of consolation prize
Wyścigu nie ukończył
Chcę zmienić te biegi.
I want to feel the follow-through
Some kind of equilibrium…
Coś, na co mogę Nastawić zegarek.
Jestem tu, gdzieś pomiędzy
Zwycięstwo i biała flaga
Caught in this purgatory dream, I ' m stucked
Ale chcę to wyjaśnić.
Chcę odtworzyć każdy mój krok.
Gdybym tylko mógł przewinąć wszystkie taśmy
Wtedy może znajdę moją luźną nić
Nazwij to kompromisem.
Albo po prostu przerwa
Some kind of consolation prize
Tak blisko, ale nigdy nie ukończył
Chcę zmienić te biegi.
I want to feel the follow-through
Some kind of equilibrium…
Coś, na co mogę Nastawić zegarek.