Sleeping At Last — Quicksand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quicksand", wykonawca: Sleeping At Last.
Tekst piosenki
There are wires in between
Human heart and machine.
I will wait for mountains
To tell me you’re okay??¦
On paper my future will lay.
I’ll fold every failure into a crane.
Trust is quicksand,
Claiming everything I have,
All to give me life, all to give me life.
Slow down, hide your eyes!
The sun is setting fire
Through glass, branches deep.
I cough only to breathe.
Trust is quicksand,
Claiming everything I have,
All to give me life, all to give me life.
One thousand more to go,
I’ll send every prayer from below.
I was swallowed by a whale.
Slow down, you’re all words
And love is made of yarn.
Scissors,
A slip of the hand, a slip of the tongue;
God knows I meant no harm, I meant no harm.
In between every promise and lie there is a kiss.
In between tempers and suitcases there is a kiss.
In between medicine and the sick there is a kiss.
In between arrows, aim, and release, there is a kiss.
(Anchors in reverse
Lead us back to birth.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są kable pomiędzy
Ludzkie serce i maszyna.
Będę czekał na góry.
Żeby mi powiedzieć, że nic Ci nie jest??¦
Na papierze będzie moja przyszłość.
Złożę każdą porażkę do dźwigu.
Zaufanie to ruchome piaski,
/ Align = "left" / ,
Wszystko po to, by dać mi życie.
Zwolnij, zasłoń oczy!
The sun is setting fire
Przez szkło, gałęzie Głębokie.
Kaszlę tylko, żeby oddychać.
Zaufanie to ruchome piaski,
/ Align = "left" / ,
Wszystko po to, by dać mi życie.
One thousand more to go,
Wyślę każdą modlitwę z dołu.
Połknął mnie wieloryb.
Zwolnij, jesteś tylko słowami.
A miłość jest zrobiona z przędzy.
Nożyczki,
"A slip of the hand, a slip of the tongue";
Bóg wie, że nie chciałem nic złego, nie chciałem nic złego.
Pomiędzy każdą obietnicą i kłamstwem jest pocałunek.
Pomiędzy temperamentami i walizkami znajduje się pocałunek.
Pomiędzy medycyną a chorymi jest pocałunek.
Pomiędzy strzałami, wyceluj i uwolnij, jest pocałunek.
(Kotwice w odwrotnej kolejności
Prowadź nas do narodzin.)