Sleeping At Last — Wires tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wires", wykonawca: Sleeping At Last.
Tekst piosenki
Carefully cut the wire and wait*
Life is a series of narrow escapes.
A chain reaction,
A loose thread that we must pull.
The birth of religion
In the challenge of the unknown.
But all desperation
Leads to a fork in the road —
We live for understanding
Or for control.
So very carefully we’ll cut the wire and wait.
With one eye closed,
We’ll draw back,
Catch our breath and let go…
Time is the string in between
The arrow and the bow.
If there’s one thing we’ve learned
As our pulse returns —
Timing is everything.
If life is a series of narrow escapes,
We’re shifting our weight
In this tightrope ballet.
We’re down to the wire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostrożnie przetnij drut i czekaj.*
Życie to seria wąskich ucieczek.
Reakcja łańcuchowa,
Luźna nić, którą musimy pociągnąć.
Narodziny religii
W Wyzwaniu nieznanego.
/ Align = "left" /
Prowadzi do rozwidlenia drogi —
We live for understanding
Albo dla kontroli.
Więc bardzo ostrożnie przetniemy drut i poczekamy.
Z jednym okiem zamkniętym,
We ' ll draw back,
Catch our breath and let go…
Czas jest ciągiem pomiędzy
Strzała i Łuk.
Jeśli jest jedna rzecz, której się nauczyliśmy
Gdy nasz puls wraca —
Wyczucie czasu jest najważniejsze.
Jeśli życie jest serią wąskich ucieczek,
/ Align = "left" /
W tym balecie na linie.
Jesteśmy na drucie.