Sleeping Giant — The Streets Don't Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Streets Don't Lie", wykonawca: Sleeping Giant.
Tekst piosenki
Taking me to the streets*
I’m losing everything, society deemed important to me Where do I turn?
Kicking me in the teeth
Why’s my wife and daughter sleeping in some strange building their whole life
taped in boxes
How can my marriage survive?
How will my wife respect me at night if she don’t think ill provide
What goes through my child’s mind, her fragile heart, this tears me apart
Oh Jesus am I alone in this fight?
Only vagabonds can know
Only the homeless ones can comprehend what it means to lose everything you know,
just to come home again
Only the pilgrims go from strength to strength, and the son of man has nowhere
to lay his head
So now he helps me find my way in this world, I’m home again
And he sings over me His voice washes my wounds clean
He says my sons and daughters, exempt from fear this is Jubilee
You are one, you are my child
Child of mine who is unseen, Oh nation, listen to Me Don’t you worry about a thing
Night will fall, though the darkness is real, sun will rise, though the enemy
lies
The awakening, your home is nearer than it seems, Come waste away with me How many sunny days have I passed men and women taken to poverty within this
nation
In passing I mumble a prayer,
Oh God just get them out of this jungle, let me show them salvation
My Christian vanity, all my possessions links and chains to this all powerful
nothing
We’re choking on American Dreams, and this whole nation falling down at the
feet of the meek
Maybe the homeless ones are free
Maybe those vagabonds can comprehend, what it means to have absolutely nothing,
while coming home again
And as those pilgrims go from strength to strength
Like the son of man, nowhere to lay his head
And I’ve experienced losing everything I thought was home, on my way home again
And he sings over me His voice washes my wounds clean
He says my sons and daughters, exempt from fear this is Jubilee
You are one, you are my children, child of mine, you can see me, who is unseen,
I know you all, I know and I see
Night will fall, though the darkness is real, but the sun will rise,
I’ll lift your head up, the true awakening,
I’ll never leave, come waste away with me Give up everything
I hold truth and resurrection life
Kid stay vigilant
You watch and wait for my imminent return
And every generation sings
Every generation that lifts up its head, it lifts up its hands
As the people sing… We are those
And we declare to every broken heart
Children of One
Let every wounded soul
Who is unseen
All who’ve been cast away
Worlds will Fall
Every last one that’s been turned away
We may die, in the awakening
We declare over your heart this is your destiny
Come Waste Away!
Maranatha!
Jesus Come! Kingdom Come!
Your Will!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taking me to the streets*
Tracę wszystko, społeczeństwo uznane za ważne dla mnie Gdzie mam się zwrócić?
Kicking me in the teeth
Dlaczego moja żona i córka przez całe życie śpią w jakimś dziwnym budynku
/ align = "left" / Linear
Jak moje małżeństwo może przetrwać?
Jak moja żona będzie mnie szanować w nocy, jeśli nie będzie myśleć, że źle
To, co przechodzi przez umysł mojego dziecka, jej kruche serce, rozrywa mnie na strzępy.
Jezu, czy jestem sam w tej walce?
Tylko włóczędzy mogą wiedzieć
Tylko bezdomni mogą zrozumieć, co to znaczy stracić wszystko, co wiesz.,
just to come home again
Tylko pielgrzymi przechodzą od siły do siły, a Syn Człowieczy nie ma nigdzie
to lay his head
Więc teraz pomaga mi odnaleźć drogę na tym świecie, znów jestem w domu.
I śpiewa nade mną jego głos oczyszcza moje rany
Mówi, że moi synowie i córki, zwolnieni ze strachu, to jest Jubilee.
Jesteś jednym, Jesteś moim dzieckiem
Moje dziecko, które jest niewidzialne, Oh nation, posłuchaj mnie nie martw się o nic
Noc zapada, choć ciemność jest prawdziwa, słońce wzejdzie, choć wróg
kłamstwa
Przebudzenie, twój dom jest bliżej, niż się wydaje, zmarnuj ze mną, ile słonecznych dni spędziłem wśród mężczyzn i kobiet w biedzie.
nation
W milczeniu mamroczę modlitwę,
Oh God just get them out of this jungle, let me show them salvation
Moja chrześcijańska próżność, cały mój dobytek łączy się z tym wszechmocnym
nic.
Dławimy się amerykańskimi marzeniami, a cały naród upada na
feet of the meek
Może bezdomni są wolni.
Może Ci włóczędzy pojmą, co to znaczy mieć absolutnie nic.,
while coming home again
I jak ci pielgrzymi idą z siły do siły
Jak Syn Człowieczy, nie ma gdzie położyć głowy
I doświadczyłam utraty wszystkiego, co myślałam, że jest w domu, w drodze do domu.
I śpiewa nade mną jego głos oczyszcza moje rany
Mówi, że moi synowie i córki, zwolnieni ze strachu, to jest Jubilee.
Jesteście jednością, jesteście moimi dziećmi, moimi dziećmi, możecie mnie zobaczyć, która jest niewidzialna,
I know you all, I know and I see
Noc zapada, choć ciemność jest prawdziwa, ale słońce wzejdzie,
"I' ll lift your head up, the true awakening",
Nigdy nie odejdę, odejdę ze mną.
Żywot prawdy i zmartwychwstania
Kid stay vigilant
Patrz i czekaj na mój rychły powrót.
And every generation sings
Każde pokolenie, które podnosi głowę, podnosi ręce.
Jak ludzie śpiewają ... jesteśmy tymi
And we declare to every broken heart
Children of One
Niech każda zraniona dusza
Who is unseen
/ Align = "left" /
Worlds will Fall
/ Align = "left" /
We may die, in The awakening
Wyznajemy w twoim sercu, że to jest twoje przeznaczenie.
Idź Się Zmarnować!
Maranatha!
Jezu, Chodź! Przyjdź Królestwo!
Twoja Wola!