Sleeping in the Aviary — Gas Mask Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gas Mask Blues", wykonawca: Sleeping in the Aviary.
Tekst piosenki
Tried to speak but I can only swear
Open up my mouth but I can only swear
Swear since the last time you will see me here
If I have a son I will not give him my name
If I have a son I will not give him my name
Tired of 27 people, all of 'em named Shane
Joseph, my brother, he left and went away
Joseph, my brother, he left and went away
Don’t got girl, till he’s awake
What about my sister, how she don’t have any home?
And what about my sister, how she don’t have any home?
It’s gonna be all fucked up once she’s gone
And I don’t care about my father, no his woman’s safe
No, I don’t care about my father, no his woman’s safe
Yeah, his money just surrounds him, keeping him at bay
I tried to look at him and it fell out of my chest
Yeah, I tried to look at him and it fell out of my chest
I’m gonna fill it up with alcohol, stain her dress
Tryin' to get your love is like tryin' to pull your teeth
Tryin' to get your love is like tryin' to pull your teeth
And I should knock you out, turn out the lights
Pull 'em out while you’re asleep
And if you have my daughter I don’t know what I will do
If you have my daughter I don’t know what I will do
'Cause I’m gonna wanna hit her once she looks like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem mówić ale mogę tylko przysiąc
Otwórz usta, ale mogę tylko przysiąc
Przysięgnij, że zobaczysz mnie tu po raz ostatni.
Jeśli będę miał syna, nie podam mu mojego imienia.
Jeśli będę miał syna, nie podam mu mojego imienia.
/ Align= "left" /
Joseph, mój brat, odszedł i odszedł.
Joseph, mój brat, odszedł i odszedł.
Don 't got girl, till he' s awake
A co z moją siostrą, że nie ma domu?
A co z moją siostrą, że nie ma domu?
Wszystko będzie popieprzone, kiedy ona odejdzie.
I nie obchodzi mnie mój ojciec, nie jego kobieta jest Bezpieczna
Nie, Nie obchodzi mnie mój ojciec, jego kobieta jest Bezpieczna.
Tak, jego pieniądze otacza go, trzymając go na dystans.
Próbowałem na niego spojrzeć i wypadł mi z piersi.
Tak, próbowałem na niego spojrzeć i wypadło mi to z piersi.
Napełnię ją alkoholem, poplamię jej sukienkę.
Tryin 'to get your love is like tryin' to pull your teeth
Tryin 'to get your love is like tryin' to pull your teeth
I powinienem cię znokautować, zgasić światła
Wyciągnij je, gdy śpisz.
I jeśli masz moją córkę, Nie wiem, co zrobię.
Jeśli masz moją córkę, Nie wiem, co zrobię.
'Cause I' m gonna wanna hit her once she looks like you